５月３１日昼のベイブリッジ

サンフランシスコは相変わらずどんよりと曇っている。この気候で、のどが痛み、寒気がするという体調となってしまった。ベイブリッジも、雲を背景にコントラストが低い。
超耐性結核に罹患しながら、隔離されていた病院を抜け出し結婚式と新婚旅行をかねてヨーロッパを旅行した人物の名前が明らかとなったことが盛んに報じられている。それに先出つ数時間前から、この患者がアトランタからデンバーに病人輸送専用車で移送されて行く様子がヘリコプター中継されていた。