ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

片思い

2014-03-13 | 中国語の新聞

甲「今まで何回くらい恋愛をした?」

乙「片思いも入れるのかい?」

甲「片思いは0.5回で計算して。」

乙「じゃあ、3.5回だね。」

甲「つまり、3人の女性と付き合って一人が片思いだったってこと?」

乙「いや、違うよ。7人の女性に片思いしたってことだよ。」

《半月文摘2014年2月26日幽黙空間》




最新の画像もっと見る

コメントを投稿