ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「突然ロマンティストに!」

2016-04-17 | 開心笑吧

ガールフレンドがいつも僕にはロマンがないって言ってバカにしていた。

ある日の夜、彼女が仕事から帰って来た時、食卓にはろうそくが灯されて、ろうそくの灯りが食事を照らしていた。

彼女は驚き、感動して言った。

「あなたどうしたの?急にロマンティストにでもなったの?今日は何か特別な日?」

ぼくは当ててみてと言った。

彼女はいくつか答えたが、すべて違っていた。

彼女を見ると、ひどくいらいらしていたので、やむを得ず本当のことを言った。

「実は、今日、停電してるんだ。」

《開心笑吧2016-04-16‟怎么突然这么浪漫了”》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿