日記「ひらがなでかくとよみにくいもの」

　東京メトロの『メトロガイド』を持って地下鉄に乗る。

　ちょっとした新聞だが、中には時々面白い話が載っている。

　「おれはまってるぜ！」

　ひらがなでかかれるとなかなかよめない文だ。

　漢字を使えば、「俺は待ってるぜ！」。石原裕次郎の有名な映画の題名だ。

 

　ひらがなで書くと読みにくいものといえば、有名なものにこんなのがある。

　「ははははははとわらった」

　「ここではきものをぬいでください」

　「にわにはにわにわとりがいる」

　「きしゃのきしゃはきしゃできしゃした」

 

　以上、漢字で書くと以下のようになる。

　「母はハハハと笑った。」

　「ここでは着物を脱いでください」/「ここで履き物を脱いでください」

　「貴社の記者は汽車で帰社した。」