ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「男らしく振舞う」

2016-11-17 | 開心笑吧

 村で武術家のパフォーマンスを見てきた息子が、家に帰ってくると、さっそく、わたしにそのまねをして見せた。

 ベッドの上で飛び跳ねていたが、失敗して、足を滑らせてベッドの下に落ちてしまった。すぐに自分で立ち上がり、鼻血をぬぐった。

 男って、血は流しても涙は流さないんだ。

 でも、彼が泣き出すのではないかと思って、わたしは「すご~い!」と言ってほめてやった。

 息子の部屋を出た後、中から小声で泣いているのが聞こえた。

 男らしく振舞うって大変なんだ。愛らしいわ。

 《開心笑吧2016-11-14「装个男子汉太累」》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿