ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「姉の企み」(一年前の再編集)

2017-09-24 | 開心笑吧


 姉の旦那を誘って焼き肉屋へ行き、食べながらいろいろおしゃべりをして、ちょうど半分食べたところで、義兄に姉から電話がかかってきた。

 姉が義兄に帰ってくるように言ってきたというのだ。

 「義兄は申し訳ない」と言ってぼくに謝った。

 それにしても、姉も姉だ。

 義兄と酒を飲んでる時はいつもこうだ。

 ぼくはとりあえず、義兄には先に帰ってもらい、ぼくは、勘定を済ませて、家に帰る途中、ふと思った。

 何かがおかしい。

 いつだって半分食べたところで、姉が電話をかけてきて、義兄は先に帰り、ぼくが勘定を済ませる。

 姉のたくらみがあるに違いない。

《開心笑吧2016-09-24「哪有这么巧的事儿」》


最新の画像もっと見る

コメントを投稿