Happy birthday to you

ＺＥＲＯさん
お誕生日おめでとうございます。

人生の渦中で、たくさんのご苦労をされているのでしょうね。
でも、心をいつも洗いながら、頑張ってくださいね。
ＺＥＲＯさんと、そして２日違いの誕生日の私自身にも、この歌を。


映画サウンドオブミュージックより、
Climb every mountain　すべての山に登れ

Climb every mountain,
Search high and low.
Follow every by-way,
Every path you know.

Climb every mountain,
Ford every stream.
Follow every rainbow,
Till you find your dream.

A dream that will need,
All the love you can give.
Every day of your life,
For as long as you live.

Climb every mountain,
Ford every stream.
Follow every rainbow,
Till you find your dream.


すべての山に登り
高き低きをたずねよう
知っている脇道も小道も
すべてをたどろう

すべての山に登って
すべての流れを渡り
すべての虹を追いかけよう
その夢を見つけだすまで

その夢は与えうる愛の
全てを求めるだろう
生きている限り
すべての日ごとの愛を

すべての山に登り
すべての流れを渡り
すべての虹を追いかけよう
夢を見つけだすまで