【THE BIG SHORT】 2016/03/04公開 アメリカ 130分
監督：アダム・マッケイ
出演：クリスチャン・ベイル、スティーヴ・カレル、ライアン・ゴズリング、ブラッド・ピット
世界経済の破綻を予測した
４人のアウトローがいた
ウォール街VSアウトロー
これがリーマンショックの真実だ。
STORY:2005年のアメリカ。金融トレーダーのマイケル（クリスチャン・ベイル）は、サブプライムローンの危機を指摘するもウォール街では一笑を買ってしまい、「クレジット・デフォルト・スワップ」という金融取引で出し抜いてやろうと考える。同じころ、銀行家ジャレド（ライアン・ゴズリング）がマイケルの戦略を知り、ヘッジファンドマネージャーのマーク（スティーヴ・カレル）、伝説の銀行家ベン（ブラッド・ピット）らを巻き込み.... （シネマトゥデイより）
リーマンショック前に経済破綻の可能性に気づいた金融マンたちの実話を映画化した社会派ドラマ。監督は『俺たちニュースキャスター』『タラデガ・ナイト オーバルの狼』などのアダム・マッケイ。ちみなに『アントマン』の脚本を担当。本年度のアカデミー賞脚色賞を受賞。
クリスチャン・ベイルをはじめ豪華キャスト陣に加えて、アカデミー賞での脚色賞を取ってるので楽しみにしてました。2008年のリーマン・ショックの前後を描いたお話で、ある程度の金融関係についての知識を入れておくと楽しめるのかもしれません。専門用語が出てきて頭の中は“?マーク”で混乱しました 汗。
でも、たまにわかりやすく説明してくれる所があって、そこはなるほど～と理解は出来ました。シリアスな内容だけどややコミカルな感じにもなってたり、そこそこにテンポは良かったと思います。そんな中でもクライマックス近くになると破綻にむけてのくだりはドキドキ感を味わうことはできました。
邦題から....てっきりクリスチャン・ベイルたちがリーマンショックの中で華麗に金儲けしたテンションあがる物語なんだと思ってましたよ。全く華麗なる大逆転じゃなかったしーっ。
劇中に流れる音楽が好みでした。が、徳永英明さんの♪最後の言い訳 が流れたそうですが気づきませんでした。一瞬、『トップガン』のトムが映ったのはわかったんですが、、、。いろいろな画像がパラパラっと流れてましたねー。
★★★.3
鑑賞日:2016/03/05
 |
マネー・ショート 華麗なる大逆転 ブルーレイ+DVD セット [Blu-ray] |
| クリスチャン・ベール,スティーブ・カレル,ライアン・ゴズリング,ブラッド・ピット,メリッサ・レオ | |
| パラマウント |
 |
世紀の空売り―世界経済の破綻に賭けた男たち (文春文庫) |
| 東江一紀 | |
| 文藝春秋 |
トータル
私は気づきませんでした 笑
こういう作品で日本語の曲が流れるとおや?と思いますよね。
なんとなくわかりました!という感じでどういうことなのか説明は無理です^^;
こういうお話は事前に勉強しておくのがいいですね。
はじめまして
この映画見て、途中日本語の歌？何でと思って検索していたら、こちらの方にお邪魔しましたm(._.)m
初め徳永英明さんの歌は分かったんですが、全く映画の場面とあってる感じではなかったので、隣の映画の声が聞こえてる！とか思ってしまいました
エンドロール見てたけども、つたない英語力では見つけられませんでした
でも、説明されているのを見て聞き間違いではなかったと安心しました
ブラッド・ピットがでてるたけで、見に行ったのですが、本当に難しかったです
流れはなんとなくわかりましたが
このような英語は、はじめから内容勉強しとくべきでしたと反省しました(￣▽￣;)
しかもいらない副題もなんとかしてほしい、ほんといらないですよね。
>セレーナ・ゴメス
ずっと続いていそうだ 笑
客１「では、私は彼女の賭けが勝つ事に賭ける」
客２「では、私は、この人が賭けに勝つ事に賭ける」
まだどこかでヒリヒリするようなデッド・ヒートが続いているのかもしれない。
この副題がＡＡＡ評価で客を呼ぶけど、評価と内実が伴わない不良債権な訳です。評価に見合う副題にするなら
「華麗じゃない、大逆転だけど気持ちよくない大逆転」
うん、副題いらない。
全く華麗でもなんでもなかったですね。
とりあえずはリーマンショックが起こった件は勉強になりましたね。
やはり徳永さんの曲は気づいてたんですね。
私はなにやったんでしょうか 笑
本当にどこが「華麗なる大逆転」だったのか観終わった時に深く考えてしまいました(^^;)
でも、リーマン・ショックがいかにして起こったのかは参考にはなりました。
徳永英明さんの歌がレストランで流れていたのは自分は気づいたけど、何の曲かまではわかりませんでした。
全体的にも言えることだけどサブはいらないなー
これは勉強してからのほうが良かったみたい....
でもキャストは豪華でそこは見応えあったけれども。
内容によっては予備知識は入れないとだめね^^;
これはねーヘン。
というかサブタイトルって最初からいらないよね。
さらっと勉強してから観たから少しは違ったみたい
キャスト皆よかったし、楽しめたわ～♪
大逆転なんてどこにもない....(^▽^;)
サブタイトルはいらないと思うわ
徳永さんのところはもしや...zzzz??
覚えてなくて....
トムはいまでもイケメンと思ってるけど 笑
若い頃は本当に素敵だったよね
面白かったけれども、もっとヒャッハーー！って話だと思い込んでました～。
私も徳永さんの曲が入ったのに気付かなかった！
なんでこんなタイトルつけたのかしら・・・
徳永さんの、レストランNobuのシーンで流れたけど
私は誰の曲か分からず（汗）でも日本語だ～って思ってテンションあがったの。
外国の方Nobu好きよね～～～。美味しそうだったけど・・・
トップガン、トム、やっぱイケメンだったよね。
全然華麗じゃないし大逆転でもないですもんね。
最近は観に行かせるのが目的に思えます 怒!
なんとなく....ほんとになんとなくですがそうなんだーという感じでしょうか 汗
それにしても邦題はいったい.....
どういうつもりでつけたのか聞いてみたいです。
なんかボーっと見てたらあっトム!と目がさめました 笑
確かにテンション上がる 笑
ぼろ儲けしたのかと思ってたわ（汗
あ、トップガンのトムは私も目に映った！
それだけでテンションあがっちゃった～（笑
なんでこんな邦題をつけたのかと思いました。
ぜんぜん華麗でも大逆転でもなかったですよね。
EDロールにもあったんですね。見逃しました、、、
邦題は半ば詐欺でしたね（苦笑）
「空売り」なんてどう説明のしようもないけど、彼らの勝ちには苦悩も伴ったんですから、華麗なる逆転劇ではありませんよねー。
これを完全に理解するのは、かなり勉強が必要だと思いますね。
全体的にはなんとなく解る程度でした♪
とりあえず、この邦題にはただただビックリです。
大逆転って…（汗）
徳永英明さんの曲はラスベガスのレストランでのシーンで流れていました。
映画の中身も知らずにポスターだけで勝手に邦題をつけたとしか思えませんでしたよ。
ちなみに徳永英明さんの曲はEDロールでもしっかりと表記されてましたよ。サントラには入っているのかな？