Cats Lover , Animal Rights , Jazz Singer , Yuko Tsukazaki ♪

塚崎優子(Yuko Fairy♪)
(Jazz Singer)(猫愛好家)
(ECC ジュニア英語講師)

マザー・テレサの言葉 (英語、日本語字幕)

2011年11月30日 | ECCジュニア・BS (生活・食事・読書)

私も偉大な女性”Mother Teresa”の素晴らしい言葉、愛読しております。。。♪

☆ It’s not how much we give ,
but how much love we put into giving .

(どれだけ多くを相手に与えるかではなくて、
その行為にどれだけの愛(想い)を注ぎ込めたかが
大切なのです。)


☆ We can do no great things ;
only small things with great love.

(私達は決して偉大なことが出来るわけじゃないけれど、
大きな愛を持って
小さなことを成し遂げることは出来るのです。)


☆ I have found the paradox that
if I love until it hurts ,
then there in no hurt ,
but only more love .

(矛盾してるようですが、
痛みを感じるほどに愛せば、
もうそこに痛みはなく、
さらに深い愛情だけが残ると気づいたのです。)

”心から愛すること”(●^o^●)
とても素敵で幸せなことですね~♪(*^_^*)
いつまでも心に”愛”をいっぱい持って
生きて行きたいと思っております♪(^_-)-☆

Yuko Fairy ,
塚崎優子♪

 

マザー・テレサの言葉 (英語、日本語字幕)