スケカナ ライスト情報が入りました。
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
151021 やっと来たか！
YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
羽生結弦の演技の向こう側にある存在
助力となるコーチ、振付師、チームメート
前がコールされて氷の上に立てば、フィギュアスケーターはたった１人。
だが、どのスケーターの後ろにも、たくさんの人たちがいる。
たとえば羽生結弦（ＡＮＡ）の向こう側にいる人たち――。
彼らがどんなことを考え、どのように羽生と関わっているのか、
その一端を見てみよう。
羽生の主張を尊重するオーサーコーチ
コーチのブライアン・オーサーは、２０歳から２１歳になる今シーズンの羽生を、
少年期を終えて１人の男性として成熟する時期を迎えていると捉えている。
「こうした時期には、自分が自分の人生の主人公であることに疑いを持たず、
たくさんのことを自分で判断するようになります。
そんな自覚を、ユヅルの中にも感じています」
だからこそ、羽生の主張を尊重する。
新シーズンのフリープログラム『SEIMEI』（映画『陰陽師』より）は、
「挑戦というか、自分の幅を広げてみようかなという思いがあって、
いろいろ音楽を聞きました。試行錯誤して、和モノがいいなと思ったんです」
と羽生が自分で探し、選んだ曲だ。
オーサーは新プログラムについて、
「フリーはシェイ＝リーン（・ボーン）と作りましたが、彼（羽生）は
新しいスタイルを学ぶのをためらわなかったし、実際に、１つのスタイルに
はめてしまうには、彼はあまりにも若い。
（『SEIMEI』は）ユヅルにとってとても目新しいし、ジャッジにも
新鮮に映りますね。彼の素晴らしい一面を引き出すものになるでしょう」
と言う。
羽生が新しいことを学ぼうとする積極性や自分で考えて行動に移す姿勢を、
オーサーはそのまま受け止める。個性を尊重し、できる限り羽生の
考えたものに沿っていく。
だが、譲れないこともある。
今なら、「次の五輪まで、羽生を健康で過ごさせる」ことだ。
「今シーズンのユヅルは、昨シーズンほど多くは、アジアでの大会に出場しません。
そのことに、ほっとしています。
昨シーズンよりもずっと長く普段のトレーニングができ、それが安定した
演技につながります」
「動きの幅をもっと広げてもらいたい」（ボーン）
振付師たちも、それぞれのプログラムに、羽生への思いや課題を盛り込んでいる。
フリー『SEIMEI』を振り付けたボーンにとって、羽生のプログラムを作るのは、
昨シーズンのフリー『オペラ座の怪人』に続いて２度目になる。
「スケーターとの関係性が強くなって関わりが増えるほど、よりよいプログラムを
作れると感じています。昨シーズンのユヅルと私は、お互いがどんな人なのか
知ることでいっぱいいっぱいでした」
今シーズンは２度目だからこそ、より深まった振り付け作業に取り組めたという。
「役にのめり込んでほしいですね。この曲は、日本映画のサウンドトラック
ということくらいしか知られていないので、演じる役について
（有名な曲を使う時よりも）もっと探求できますので。
それから、動きの幅をもっと広げてもらいたいとも思っています。
もっと上に伸びたり、低いポジションをキープしたりと、高低のある動きを
見せてほしい」
ボーンはそんな思いを持って振り付けた。
ショートは昨シーズンと同じ曲で
ショートプログラム『バラード第１番ト短調』を振り付けたのは、
ジェフリー・バトルだ。羽生のプログラムを振り付けるのは４シーズン目。
『バラード第１番』は昨シーズンと同じ曲。
だが、昨季は数々のアクシデントのために、後半に跳ぶ予定だった４回転を
最初に移すなど、当初振り付けたプログラムとは違った形で演じられることが
多かった。
さらに羽生には、ピアノ曲を表現しきれなかったという思いもあり、
「世界選手権の前から、今年も（同じ曲で）やろうと決めていました」と、
この曲の続行を決意した。
「自分の心から曲を感じながら、その上でジャンプが入っている、
曲とか自分の感覚ありきのジャンプ。そういうプログラムにできたらな、
と思います」
２シーズン目のプログラムとなる『バラード第１番』の手直しで、
バトルは意図的に、羽生が滑りこなすにはチャレンジが必要なステップなどを
追加した。
「（ユヅルへの）新たな課題として、ステップのパターンを変えたり、
ジャンプまでの流れを変えたりと、小さな変化をたくさん追加しました。
彼には少し難しい課題が必要です。
そういう課題によって、今シーズンのプログラムへのやる気が引き出されるし、
結果としてユヅルを助けることになるから」
刺激になり、お手本となるチームメートの存在
羽生が拠点とするカナダ・トロントのクリケット・クラブでは、
１度の練習セッションで、複数のコーチがスケート靴を履いて同じ氷の上に乗り、
選手たちの練習を見る。このコーチはこの選手だけ、という形ではなく、
どのコーチも選手たちにアドバイスする。
たとえば、オーサーから指導を受けて重点的にジャンプに取り組んでクリアすると、
今度は別のところにいたトレイシー・ウィルソンから、ステップやターンの
アドバイスを受けたりする。さまざまな角度・視点から練習の確認を受けるのだ。
さらに、同じ氷の上にはライバルもいる。
現世界チャンピオンのハビエル・フェルナンデス（スペイン）や、
カナダチャンピオンで世界選手権５位のナム・グエンの存在も、
羽生の日々の刺激になっている。
クリケット・クラブに移った２０１２年の夏、
羽生は「自分の調子が悪いときにハビエルのジャンプや動きを見ることで、
どん底まで落ちずにまた持ち上がってくることもあります」と言っていた。
お互いの存在が刺激になり、お手本となっている。
リンクの壁には、このクラブ関係者のうちの、五輪チャンピオンと
世界チャンピオン、カナダチャンピオンの名前が大きく掲げられている。
昨シーズンが終わる前までは、最新の五輪チャンピオンと世界チャンピオンの
位置に羽生の名前があったのだが、今年３月の世界選手権が終わると、
世界チャンピオンの欄にフェルナンデスの名前が追加された。
それを見るたびに羽生は、悔しい気持ちを思い出すという。
とはいえ、オーサーは言う。
「ユヅルは世界選手権で銀メダリストだったことに満足していません。
けれど、ユヅルが優勝したときにはいつもハビは喜んでいますし、
ユヅルもハビが（世界選手権で）優勝したことをとても喜んでいます」
自分の２位には満足していないが、チームメートの優勝は嬉しく思えた。
世界の頂点を争うチームメートの存在によって、初めての新しい感情と出会う
ことにもなった。
コーチ、振付師、チームメートだけでなく、衣装やブレード周りのことに関わる人たち、
トレーナーやマッサージ師、友人、家族、ファン……。
１つの演技の向こう側に、驚くほどの数の人々の存在があり、その一人一人が、
羽生が思い描く理想のスケーターになるための助力となっている。
多くの人たちとの関わりから感じたり学んだりすること一つ一つを吟味し確認しながら、
羽生結弦は新シーズンに向かっていく。
（長谷川仁美さん）スポーツナビより
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ちょびさんのツイより
雑誌ターザン 羽生くんが飛び上がってる写真が3枚 衣装が胸の辺りまでめくれてて、
腹筋見えてます さすが筋トレ系の雑誌！(^^)
ターザン 10/22発売
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
151019 彼の戦友たち
YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です。
10/21 信成が語る「イクメン・オブザイヤー＆羽生選手初戦」 (関西ローカル）
MZ【2015-2016】さんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
小高 あたるさんのツイより
いくつかのブログで紹介いただきまして、一万再生こえました。
ご閲覧ありがとうございます。
「羽生結弦 2015-16 FS Autumn Classic 要素・トランジッション解説 - YouTube」
kodaka ataruさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Yuzuru Hanyu 羽生結弦 SP - 2015 Autumn Classic [採点付き]
figure skating 2015
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
空色羊のブログさんのブログより
2015オータムクラシック、ＳＰのＳｔＳｑ（追記有り)
すごい親切にスケートの基本など動画で綺麗に紹介して
くださっています。
是非、お勧めですよ！！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ー
ベバリーさんの、ツイより
Autumn Classic gems: Duhamel/Raford landing clean 4Lutz in practice.
Seeing Hanyu land a 4loop in the midst of a practice flurry of 4Sals.
オータムクラシックのとっておきの話:
ペアのドゥアメル/ラフォード組が練習で4Lzをクリーンに降りた。
羽生を見ると、4Sの繰り返し練習中に4Loを着氷した。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
覚書あれこれさんのブログより
ベヴァリーさん連投！今度はナム君の衣装について
時差ってます～。
でも仕事があるのでかえって真っ暗闇の中だとはかどったりして。
ちょっと一区切りついたところでベヴァリー・スミスさんの
ツイッターを見たら新しいブログ記事がアップされていました。
「ナムについて新しいネタをつかんだから早くアップしないと」
とオータムクラシック中におっしゃってたのがこれだったんですね。
（ところで羽生選手についての記事はブログに掲載されている方が
オリジナルで、アイスネットワークの方はサイト側が編集したもの
だったそうです。なのでブログの方が完全版よ、とのことでした。）
続きはこちらです。モモ博士さんのブログへ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ショピンさんの翻訳です！
パッション・パティナージュより
フランスのフィギュアスケート・ファンサイトから先日の
オータム・クラシックについて意見が交わされていましたので、
結弦くんに関する主な感想をまとめてみました。
「アニュウは４Ｔを後半に組み込んだわ。去年の元々の構成ね。
３ＡはＧＯＥで+3。私はこのプログラムが大好き。
去年のよりこっちの進化した振付の方が好きだわ。
でも、私はギリギリのところでこらえるこのルッツがいつも心配よ。」
「ものすごく野心的なアニュウのフリー
（今晩、ライストがある）を早くみたい。」
※フリーのところ、一部抜粋しました。
「アニュウのフリーが待ちきれない。おお～っ、美しい。
独創的で、振付もとてもいい。
これは彼にうってつけのプログラム・・・シーズン中にクリーンなプログラムが
見られることを期待するわ。彼はそれをやってみせるような感じがする。
このフリーは歴史に残るようなものになり得る。）」
「アニュウのフリーは潜在的な可能性をたくさん秘めている。
（振付に関しては先シーズンと何の関係もなくなっている）
いくつかのパートは現在他のパートよりコントロールされている。プ
ログラムの中盤での力強さを期待したい。
それでもなお、幸先の良い出だし、テクニックはすでに備わっている。」
「アニュウのショートは観る価値のあるもの・・・
私は新しいプログラムの方が好きだわ。ユヅルはこのプログラムに
息を吹き込むことを学んだ。言うまでもなく見事な振付。
私はもっと地味な衣装の方が好きだけど、でもまあ、それは彼の個性だから。」
続きは、ショピンの魚に恋して・・・さんのブログでどうぞ。
（いつも、素敵で知的な翻訳有り難うございます）
アニュー？？ハニューが・・アニュー？
そういえば、学生の時に版画のお店でバイトしたことあって
（90％が外国の方のTAXフリーの店）
フランスの人って、Ｈの発音がないんだっけ！！！
ハヒフへホの発音ないのよね～～だから、アニューになっちゃうのね。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ロシアン・フィギュアスケート・フォレヴァさんのブログより
マクシム・コフトゥン、自身の新たなスタイルについて語る（後）
自分のプロ、羽生のプロについて
こちらでどうぞ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ー
あわちゃんさんのツイより
ゆづ関連雑誌 発売情報まとめと発売予定カレンダー （10/20更新）
すごい
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Grand Prix boosted by return of elite crop of skaters
一流スケーターたちの復帰で活気づくグランプリ
（原文はこちらです）
のののさんのツイで翻訳してあります。
INパトリック：ゆづと対戦することについて「ワクワクしてる。
観客にとって五輪後成功をおさめている者と休養した者を見るいい比較になる。
自分にとっては対戦して同じリンクで練習するのが楽しみ。
五輪の結果は受け入れて前に進んだ。
自分はソチの時よりさらに成熟したアスリートになったと思う。
のののさんのツイより
パト：未知なものも沢山あるけどもアドレナリンも沢山出て楽しいと思う。
今は4Tのみで他の種類を練習するのは大変だと思う。
他のクワドを練習中でそれをプログラムに入れるのは賢くない。
自分の限界に挑戦しているし健康を大事にしたい。
怪我だけが自分にとって平昌五輪の障害になりうると思うから。
konkonさんのツイより
生協はロッテのお菓子2個だった！！あったのは黄色丸の3つ。
今日の所は様子見です😅
POPは一昨日まで裏向きだったけど、ゆづが表になって女子達が
裏になってた！
※ガム要らない方は、生協をチェックすると良いかも！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
LATEST NEWSより
こちらです。（選手のお写真や動画があります）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Hanyu off to solid start with win at Autumn Classic
羽生はAC勝利で手堅いスタート
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
羽生結弦【MAD】キシリトール新CM＆メーキング☆mix☆ yuzuru hanyu LOTTE XYLITOL
Yuzu Honey（ゆづ小町さんの動画ですよ～）
キシリトールの新CMやCMのメーキングを１本の動画にまとめてみました。
会見の様子(音無し)もちょっとだけも含まれています(^▽^)♪
※合成画像等は使っておりませんので、合成が苦手な方にもご覧頂けると思います。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＜ムーン隊長
哀・愁・物・語・・＞
また、買ったの？？
マテリアルにこだわるよ・・僕は。
ムムッ 男祭り・・？（なぜか男くさいぞ）
（成長してるな）・・壁の上には壁が・・高み目指して～
美しい男子は、遠目で見たほうがいいんだ・・・
（なんだよ～、僕だって背中の筋肉すごいんだよ・・）哀愁～～
ムーン隊長・・また、スケカナ応援お願いね！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
151021 やっと来たか！
YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
羽生結弦の演技の向こう側にある存在
助力となるコーチ、振付師、チームメート
前がコールされて氷の上に立てば、フィギュアスケーターはたった１人。
だが、どのスケーターの後ろにも、たくさんの人たちがいる。
たとえば羽生結弦（ＡＮＡ）の向こう側にいる人たち――。
彼らがどんなことを考え、どのように羽生と関わっているのか、
その一端を見てみよう。
羽生の主張を尊重するオーサーコーチ
コーチのブライアン・オーサーは、２０歳から２１歳になる今シーズンの羽生を、
少年期を終えて１人の男性として成熟する時期を迎えていると捉えている。
「こうした時期には、自分が自分の人生の主人公であることに疑いを持たず、
たくさんのことを自分で判断するようになります。
そんな自覚を、ユヅルの中にも感じています」
だからこそ、羽生の主張を尊重する。
新シーズンのフリープログラム『SEIMEI』（映画『陰陽師』より）は、
「挑戦というか、自分の幅を広げてみようかなという思いがあって、
いろいろ音楽を聞きました。試行錯誤して、和モノがいいなと思ったんです」
と羽生が自分で探し、選んだ曲だ。
オーサーは新プログラムについて、
「フリーはシェイ＝リーン（・ボーン）と作りましたが、彼（羽生）は
新しいスタイルを学ぶのをためらわなかったし、実際に、１つのスタイルに
はめてしまうには、彼はあまりにも若い。
（『SEIMEI』は）ユヅルにとってとても目新しいし、ジャッジにも
新鮮に映りますね。彼の素晴らしい一面を引き出すものになるでしょう」
と言う。
羽生が新しいことを学ぼうとする積極性や自分で考えて行動に移す姿勢を、
オーサーはそのまま受け止める。個性を尊重し、できる限り羽生の
考えたものに沿っていく。
だが、譲れないこともある。
今なら、「次の五輪まで、羽生を健康で過ごさせる」ことだ。
「今シーズンのユヅルは、昨シーズンほど多くは、アジアでの大会に出場しません。
そのことに、ほっとしています。
昨シーズンよりもずっと長く普段のトレーニングができ、それが安定した
演技につながります」
「動きの幅をもっと広げてもらいたい」（ボーン）
振付師たちも、それぞれのプログラムに、羽生への思いや課題を盛り込んでいる。
フリー『SEIMEI』を振り付けたボーンにとって、羽生のプログラムを作るのは、
昨シーズンのフリー『オペラ座の怪人』に続いて２度目になる。
「スケーターとの関係性が強くなって関わりが増えるほど、よりよいプログラムを
作れると感じています。昨シーズンのユヅルと私は、お互いがどんな人なのか
知ることでいっぱいいっぱいでした」
今シーズンは２度目だからこそ、より深まった振り付け作業に取り組めたという。
「役にのめり込んでほしいですね。この曲は、日本映画のサウンドトラック
ということくらいしか知られていないので、演じる役について
（有名な曲を使う時よりも）もっと探求できますので。
それから、動きの幅をもっと広げてもらいたいとも思っています。
もっと上に伸びたり、低いポジションをキープしたりと、高低のある動きを
見せてほしい」
ボーンはそんな思いを持って振り付けた。
ショートは昨シーズンと同じ曲で
ショートプログラム『バラード第１番ト短調』を振り付けたのは、
ジェフリー・バトルだ。羽生のプログラムを振り付けるのは４シーズン目。
『バラード第１番』は昨シーズンと同じ曲。
だが、昨季は数々のアクシデントのために、後半に跳ぶ予定だった４回転を
最初に移すなど、当初振り付けたプログラムとは違った形で演じられることが
多かった。
さらに羽生には、ピアノ曲を表現しきれなかったという思いもあり、
「世界選手権の前から、今年も（同じ曲で）やろうと決めていました」と、
この曲の続行を決意した。
「自分の心から曲を感じながら、その上でジャンプが入っている、
曲とか自分の感覚ありきのジャンプ。そういうプログラムにできたらな、
と思います」
２シーズン目のプログラムとなる『バラード第１番』の手直しで、
バトルは意図的に、羽生が滑りこなすにはチャレンジが必要なステップなどを
追加した。
「（ユヅルへの）新たな課題として、ステップのパターンを変えたり、
ジャンプまでの流れを変えたりと、小さな変化をたくさん追加しました。
彼には少し難しい課題が必要です。
そういう課題によって、今シーズンのプログラムへのやる気が引き出されるし、
結果としてユヅルを助けることになるから」
刺激になり、お手本となるチームメートの存在
羽生が拠点とするカナダ・トロントのクリケット・クラブでは、
１度の練習セッションで、複数のコーチがスケート靴を履いて同じ氷の上に乗り、
選手たちの練習を見る。このコーチはこの選手だけ、という形ではなく、
どのコーチも選手たちにアドバイスする。
たとえば、オーサーから指導を受けて重点的にジャンプに取り組んでクリアすると、
今度は別のところにいたトレイシー・ウィルソンから、ステップやターンの
アドバイスを受けたりする。さまざまな角度・視点から練習の確認を受けるのだ。
さらに、同じ氷の上にはライバルもいる。
現世界チャンピオンのハビエル・フェルナンデス（スペイン）や、
カナダチャンピオンで世界選手権５位のナム・グエンの存在も、
羽生の日々の刺激になっている。
クリケット・クラブに移った２０１２年の夏、
羽生は「自分の調子が悪いときにハビエルのジャンプや動きを見ることで、
どん底まで落ちずにまた持ち上がってくることもあります」と言っていた。
お互いの存在が刺激になり、お手本となっている。
リンクの壁には、このクラブ関係者のうちの、五輪チャンピオンと
世界チャンピオン、カナダチャンピオンの名前が大きく掲げられている。
昨シーズンが終わる前までは、最新の五輪チャンピオンと世界チャンピオンの
位置に羽生の名前があったのだが、今年３月の世界選手権が終わると、
世界チャンピオンの欄にフェルナンデスの名前が追加された。
それを見るたびに羽生は、悔しい気持ちを思い出すという。
とはいえ、オーサーは言う。
「ユヅルは世界選手権で銀メダリストだったことに満足していません。
けれど、ユヅルが優勝したときにはいつもハビは喜んでいますし、
ユヅルもハビが（世界選手権で）優勝したことをとても喜んでいます」
自分の２位には満足していないが、チームメートの優勝は嬉しく思えた。
世界の頂点を争うチームメートの存在によって、初めての新しい感情と出会う
ことにもなった。
コーチ、振付師、チームメートだけでなく、衣装やブレード周りのことに関わる人たち、
トレーナーやマッサージ師、友人、家族、ファン……。
１つの演技の向こう側に、驚くほどの数の人々の存在があり、その一人一人が、
羽生が思い描く理想のスケーターになるための助力となっている。
多くの人たちとの関わりから感じたり学んだりすること一つ一つを吟味し確認しながら、
羽生結弦は新シーズンに向かっていく。
（長谷川仁美さん）スポーツナビより
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ちょびさんのツイより
雑誌ターザン 羽生くんが飛び上がってる写真が3枚 衣装が胸の辺りまでめくれてて、
腹筋見えてます さすが筋トレ系の雑誌！(^^)
ターザン 10/22発売
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
151019 彼の戦友たち
YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です。
10/21 信成が語る「イクメン・オブザイヤー＆羽生選手初戦」 (関西ローカル）
MZ【2015-2016】さんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
小高 あたるさんのツイより
いくつかのブログで紹介いただきまして、一万再生こえました。
ご閲覧ありがとうございます。
「羽生結弦 2015-16 FS Autumn Classic 要素・トランジッション解説 - YouTube」
kodaka ataruさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Yuzuru Hanyu 羽生結弦 SP - 2015 Autumn Classic [採点付き]
figure skating 2015
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
空色羊のブログさんのブログより
2015オータムクラシック、ＳＰのＳｔＳｑ（追記有り)
すごい親切にスケートの基本など動画で綺麗に紹介して
くださっています。
是非、お勧めですよ！！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ー
ベバリーさんの、ツイより
Autumn Classic gems: Duhamel/Raford landing clean 4Lutz in practice.
Seeing Hanyu land a 4loop in the midst of a practice flurry of 4Sals.
オータムクラシックのとっておきの話:
ペアのドゥアメル/ラフォード組が練習で4Lzをクリーンに降りた。
羽生を見ると、4Sの繰り返し練習中に4Loを着氷した。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
覚書あれこれさんのブログより
ベヴァリーさん連投！今度はナム君の衣装について
時差ってます～。
でも仕事があるのでかえって真っ暗闇の中だとはかどったりして。
ちょっと一区切りついたところでベヴァリー・スミスさんの
ツイッターを見たら新しいブログ記事がアップされていました。
「ナムについて新しいネタをつかんだから早くアップしないと」
とオータムクラシック中におっしゃってたのがこれだったんですね。
（ところで羽生選手についての記事はブログに掲載されている方が
オリジナルで、アイスネットワークの方はサイト側が編集したもの
だったそうです。なのでブログの方が完全版よ、とのことでした。）
続きはこちらです。モモ博士さんのブログへ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ショピンさんの翻訳です！
パッション・パティナージュより
フランスのフィギュアスケート・ファンサイトから先日の
オータム・クラシックについて意見が交わされていましたので、
結弦くんに関する主な感想をまとめてみました。
「アニュウは４Ｔを後半に組み込んだわ。去年の元々の構成ね。
３ＡはＧＯＥで+3。私はこのプログラムが大好き。
去年のよりこっちの進化した振付の方が好きだわ。
でも、私はギリギリのところでこらえるこのルッツがいつも心配よ。」
「ものすごく野心的なアニュウのフリー
（今晩、ライストがある）を早くみたい。」
※フリーのところ、一部抜粋しました。
「アニュウのフリーが待ちきれない。おお～っ、美しい。
独創的で、振付もとてもいい。
これは彼にうってつけのプログラム・・・シーズン中にクリーンなプログラムが
見られることを期待するわ。彼はそれをやってみせるような感じがする。
このフリーは歴史に残るようなものになり得る。）」
「アニュウのフリーは潜在的な可能性をたくさん秘めている。
（振付に関しては先シーズンと何の関係もなくなっている）
いくつかのパートは現在他のパートよりコントロールされている。プ
ログラムの中盤での力強さを期待したい。
それでもなお、幸先の良い出だし、テクニックはすでに備わっている。」
「アニュウのショートは観る価値のあるもの・・・
私は新しいプログラムの方が好きだわ。ユヅルはこのプログラムに
息を吹き込むことを学んだ。言うまでもなく見事な振付。
私はもっと地味な衣装の方が好きだけど、でもまあ、それは彼の個性だから。」
続きは、ショピンの魚に恋して・・・さんのブログでどうぞ。
（いつも、素敵で知的な翻訳有り難うございます）
アニュー？？ハニューが・・アニュー？そういえば、学生の時に版画のお店でバイトしたことあって
（90％が外国の方のTAXフリーの店）
フランスの人って、Ｈの発音がないんだっけ！！！
ハヒフへホの発音ないのよね～～だから、アニューになっちゃうのね。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ロシアン・フィギュアスケート・フォレヴァさんのブログより
マクシム・コフトゥン、自身の新たなスタイルについて語る（後）
自分のプロ、羽生のプロについて
こちらでどうぞ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ー
あわちゃんさんのツイより
ゆづ関連雑誌 発売情報まとめと発売予定カレンダー （10/20更新）
すごい
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Grand Prix boosted by return of elite crop of skaters
一流スケーターたちの復帰で活気づくグランプリ
（原文はこちらです）
のののさんのツイで翻訳してあります。
INパトリック：ゆづと対戦することについて「ワクワクしてる。
観客にとって五輪後成功をおさめている者と休養した者を見るいい比較になる。
自分にとっては対戦して同じリンクで練習するのが楽しみ。
五輪の結果は受け入れて前に進んだ。
自分はソチの時よりさらに成熟したアスリートになったと思う。
のののさんのツイより
パト：未知なものも沢山あるけどもアドレナリンも沢山出て楽しいと思う。
今は4Tのみで他の種類を練習するのは大変だと思う。
他のクワドを練習中でそれをプログラムに入れるのは賢くない。
自分の限界に挑戦しているし健康を大事にしたい。
怪我だけが自分にとって平昌五輪の障害になりうると思うから。
konkonさんのツイより
生協はロッテのお菓子2個だった！！あったのは黄色丸の3つ。
今日の所は様子見です😅
POPは一昨日まで裏向きだったけど、ゆづが表になって女子達が
裏になってた！
※ガム要らない方は、生協をチェックすると良いかも！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
LATEST NEWSより
こちらです。（選手のお写真や動画があります）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Hanyu off to solid start with win at Autumn Classic
羽生はAC勝利で手堅いスタート
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
羽生結弦【MAD】キシリトール新CM＆メーキング☆mix☆ yuzuru hanyu LOTTE XYLITOL
Yuzu Honey（ゆづ小町さんの動画ですよ～）
キシリトールの新CMやCMのメーキングを１本の動画にまとめてみました。
会見の様子(音無し)もちょっとだけも含まれています(^▽^)♪
※合成画像等は使っておりませんので、合成が苦手な方にもご覧頂けると思います。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＜ムーン隊長
哀・愁・物・語・・＞また、買ったの？？
マテリアルにこだわるよ・・僕は。
ムムッ 男祭り・・？（なぜか男くさいぞ）
（成長してるな）・・壁の上には壁が・・高み目指して～
美しい男子は、遠目で見たほうがいいんだ・・・
（なんだよ～、僕だって背中の筋肉すごいんだよ・・）哀愁～～
ムーン隊長・・また、スケカナ応援お願いね！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
