バスクリン・西川ＣＭ

　スポルティーバ羽生結弦 未来を創る人
　2016/11/10　1500円

　

　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　[Engsub] Yuzuru Hanyu - Notte Stellata [The Swan]
　Jinno Dai
　綺麗な字幕をつけてくださっています。
　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　Cathy‏さんのツイより
　レイバックイナからの3lz、ACでは演技後半の体力だとタイミング取り難そうと
　思っていたら、スケカナでは踏切のタイミングを一音遅らせて、見事着氷。
　その時の状態に合わせたマイナーチェンジなのかな。
　でも音ハメはしますっていう。すごい。［公開練習〜AC〜SC公式練習初日〜SC］
　（動画）
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　秋桜‏さんのツイより＞ＲＴ
　TV番組「CM INDEX」　11/4(金)～OA
　CMトピックス4　東京西川『&Free』新CM

　羽生結弦選手が出演した『&Free』新CMと、実際にオーダー枕をつくる
　メイキングを紹介。羽生選手のこだわりとは･･･。ＣＭ総研
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　バスクリン、羽生選手が「Mr.きき湯」を演じる新CMで需要喚起
　入浴剤需要期となる寒い季節に向け、各入浴剤ブランドから新商品や企画品を
　展開するバスクリンは、10月17日より薬用入浴剤ブランド「きき湯」の
　新TVCMの放映を開始し、販促・プロモーションを強化している。
　続きはこちら
　です。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　きゅーOK！さんのツイより
　INのハビインタ訳です
　ハビちゃんほんとかっこいいし優しいし地に足がついてて素敵メンだなぁ…

　こちらです。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　画像見られるようにしました。
　「ユーリ!!! on ICE」５話を見た海外の反応

　動画です。「ユーリ!!! on ICE」５話を見た海外の反応
　こちらです。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　絶対買ってはいけません。
　いなみあやか‏さんのツイより
　身分証を預かるってことはその間にサラ金へ行ったりケータイの契約をされる
　可能性もあるわけか... RT
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！

　ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
　人気ブログランキングへ　
　

現地スケカナ写真＆ロスコム日程

　CharlieBenBrownさんのツイより
　ANAオフィシャルサイト中国語バージョン(英語も)お写真(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♡
　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　羽生か、宇野か、フィギュア新4回転時代を勝ち抜くのはどっち？
　一部抜粋します。
　海外メディアが「マッドネス（熱狂の）4回転時代」と評している
　新4回転時代を2年後の平昌五輪を含めて、勝ち抜くのは誰なのか、どんな選手なのか。

　（羽生選手のところだけ抜粋しました。）
　GPのスケートカナダではかなり良くなっていました。冒頭の4回転ループは、
　SPもFSも転倒しました。4回転ループは右足で踏み切り、右足で降りるので、
　左足を痛めていた羽生選手にとっては、前哨戦は怪我の功名的にうまく
　いったのだと思いますが、がツンという体の張りのようなものにかけていました。
　彼は、4回転を際立たせずに曲の中に、なめらかに溶け込ませたいと考えて
　いるようですが、まだ4回転ループに関してはそこまで練習は足りていない
　ように見え、重たく、鋭さがありませんでした。中庭健介氏

　羽生選手のコンディションが万全であれば誰にも
　負けないでしょう。ひとつひとつのジャンプの質、スケーティングのレベル、
　ランディング姿勢の美しさ、表現力などは群を抜いています。
　4回転も3種類をしっかりと跳べます。　
　続きはこちらです。（３ページあります）
　こちらもリンク先訂正しました。すみません！

　あと、今シーズンから転倒に対する減点ルールの事も書いてありました。
　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　tara/たらさんのツイより
　INのハビ記事、目新しい情報はあまりないかな。ワールド2連覇してても
　世界最高のスケーターはリンクメイトの羽生だと言われていることを
　よくわかってる。彼は本当に才能があり、彼がいい時に勝つのはすごく難しい。
　友人と一緒にお金のないアスリートを助けるためスポーツエージェントを
　スペインに立ち上げることを検討している。でも今のメインは練習すること。
　五輪でメダル（何色でもいい）を持ち帰ることが目標。
　今はトロントにミキを呼び寄せたりはしない。将来は2人のやりたいことを
　やるけど今はスケートがメイン。彼女もそれをよく理解してくれている
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　マッタリのママさんがスケカナへ現地観戦にいかれて
　お写真を提供してくださいました。
　まずはハーシーセンターから
　

　クリケットです。
　ゆづ君が歩いている駐車場と歩道。。
　

　メドちゃんとゆづ君。
　これもメドちゃんがインスタにアップしていたと思います。
　

　かわいい～スワン
　

　今回近くで練習を見ることが多かったのですが、写真は近すぎると
　速くてピント合いずらかったです。
　
　
　これがコメント欄に書きましたが、フリーの練習を終えたときの表情。
　去年と違って穏やかでいい顔してました。
　

　ミーシャがインスタンスに投稿した写真を撮っているところ
　

　明日も続きます！！！
　マッタリのママさん、ありがとうございました

　クリケットは厳重体制というか遠目で拝見したそうです。
　いつも、雑誌とかで憧れのクリケット・・夢か幻かという感じで見てただけに
　結構、身近に感じ取れました。これもマッタリノママさんのお陰です
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　ロステレコム杯2016(ロシア大会)
　モスクワ　メガスポルトアリーナ　2016年11月3日～11月7日
　日本時間　11月4日(金) 男子SP 22:25～23:58　
　　　　　　11月5日(土）男子FS 21:50～23:45
　宇野昌磨　23:05～
　

　11月5日 (土) 女子SP 2:40～4:13
　11月6日（日）女子FS 1:50～3:37
　Ladies - Short Program　　
　

　串不要ライスト　ロシア１　こちらです。
　中国　映像が綺麗だそうです。こちらです。　　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　しふぉん♪さんのツイより
　日テレ　くりぃむしちゅーのレジェンドVI
　11月7日（月）21:00～22:54
　好評第6弾!アスリート仰天(秘)伝説クイズ…
　「羽生結弦の最初についたあだ名は●●●」まだまだレジェンド
　7日22:54～23:00
　入りきらなかった未公開映像
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　マトリョーシュカのいるところさんのブログより
　スケートカナダ
　一部紹介させて頂きます。
　Figure Skating Confessionsから・・
　ハラハラドキドキ、たくさんの感動と驚き、喜びの詰まったスケートカナダ。
　ロシア語ユーザーのファンの皆さんのコメントを紹介します。

　ヒーローは引き下がらない！結弦はスーパーヒーロー!!!
　たとえミスがあってもプログラムは魔法のように素敵で、結弦は魔法使い。
　もちろん、シーズンを欠場したり、あるいは急がずに全日本や四大陸選手権、
　世界選手権までに準備してもよかったのに、結弦に関してはそうではない。
　彼は困難を前にして欠場することは一度もなく、すべての問題を乗り越えていく。
　そうでないともちろん彼ではないわね！

　私の好きなビールマンをやってくれた!!!

　彼は本当に魔法使いのよう。
　彼が滑るとき、彼の感情の信じられない力を感じる。
　彼の感情は魔法をかけ、心は速く鼓動し始める。
　彼は自分のプログラムで驚くような世界を創り出している。
　終わってほしくなくなる！
　結弦はシーズンの間にプログラムを理想までもっていくと信じている！

　エキシビションのNotte Stellataの感想・・

　ありえないような美の極み!!!

　それは感激と驚愕の気持ち。
　ジャンルカが、次にイニヤツィオ、そしてピエッロが歌い始める時、
　リンクの上に自分の好きなフィギュアスケーターを見つける。
　この歌も、音楽も、声も、フィギュアスケーター自身も、それぞれの境界が
　新しい色で描かれる一つの姿に融合する・・・神がかっている。

　ゆづを女性の目ではなく、芸術家の目で見て彼の体のラインの一つ一つに
　感嘆せずにいられない・・・・
　頭のカーブ、首、腕、指、目、横顔、姿勢、”伸ばされた腿”
　（以前のタラソワ解説の引用）、
　そして彼の中にこれらが調和して結びついている・・・
　優しさ、壊れやすさ、傷つきやすさ、グラデーション、優美さ・・・
　それと同時に力強い、意志の強い、勇敢な心、強い男性の精神を感じる!!
　これらすべての美しさが心をとらえる!!!

　まだまだ、たくさんコメントが翻訳されています。（動画もあります）
　是非、マトリョーシュカのいるところさんのブログでご覧ください。
　他にもたくさん翻訳されています！
　翻訳ありがとうございました。　　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　読者さんのコラ画シリーズ　
　柊子さんの作品です。
　

　らむさんの作品です。
　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　ゆづ小町さんのコラ画から～
　平安絵巻・・紅葉とプリンス
　
　ゆづ小町さんは、他にも動画MAD、あらゆるジャンルのコラ画を
　作っています。宜しかったらご覧ください。ゆづ小町ツイッター　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　【ユロスポ】 羽生結弦 2016 スケカナ FP
　翻訳して頂いています。ありがとうございます！
　

　こちらは中国の翻訳解説です。
　羽生結弦 2016 SC FS 中国
　">こちらへリンクしてください。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　午後からでかけまーす。戻ったら更新します～～。　
　常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！

　ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
　人気ブログランキングへ