朝からちょっと頭痛が。
とにかく予定もあったので、
バファリン飲んで、出かけた。
午前中は展示場に行って、
いつも通りに業務をこなし、
ぼんやりしたり、
お昼は急いで終わらせて、
午後の約束の場所に移動。
昨日同様にひと仕事してから、
再び展示場に戻る。
そして、最近のマイブームでもある
「思いやりからスタート」を心がけ、
また、今までとは順番を変えたりして
お試ししながら、業務に取り組む。
我ながら上手くいったのではないかと、
納得のい一日となった。
今後もこの流れで挑もう。
夕刻、お客さんに電話を入れて、
今後の進め方を打ち合わせる。
そして、営業マニュアル
展示場版の下書きをつくる。
これも早目に完成させ、
せまる本番に備えていきたい。
仕事、業務については
うん。納得の進捗だ。
今日は帰宅後も新たな展開があった。
まずはZIDEN.produce.のHPへの
ライターさんからの業務提携の問い合わせがあった。
正直驚きとありがたい申し出だ。
かなりのやり手の先輩のようだ。
しっかり返信する為、
一日検討することとした。
なにぶん、今お願いできる仕事がないので。
それから、毎日お話している
アメリカ人へのメールの返信。
昨日作った日本文を
本日翻訳アプリを使って、
英文作成。
ニュアンスが合ってるか?
文章として大丈夫かはわからないが、
とにかく、今日返信した。
恐らく、相手の方は、
残念に思うだろうし、
ひょっとしたら、怒り出すかもしれないが、
私も私なりにしっかり、時間とお金をかけて
出した答えなので、
誠実な回答と思っているので、
帰ってくる返事には、
しっかり覚悟を決めていきたい。
わかっていただけることを祈る。
2013年4月14日(日)
・・・つづく
自分史作成は。ZIDEN.produce.
とにかく予定もあったので、
バファリン飲んで、出かけた。
午前中は展示場に行って、
いつも通りに業務をこなし、
ぼんやりしたり、
お昼は急いで終わらせて、
午後の約束の場所に移動。
昨日同様にひと仕事してから、
再び展示場に戻る。
そして、最近のマイブームでもある
「思いやりからスタート」を心がけ、
また、今までとは順番を変えたりして
お試ししながら、業務に取り組む。
我ながら上手くいったのではないかと、
納得のい一日となった。
今後もこの流れで挑もう。
夕刻、お客さんに電話を入れて、
今後の進め方を打ち合わせる。
そして、営業マニュアル
展示場版の下書きをつくる。
これも早目に完成させ、
せまる本番に備えていきたい。
仕事、業務については
うん。納得の進捗だ。
今日は帰宅後も新たな展開があった。
まずはZIDEN.produce.のHPへの
ライターさんからの業務提携の問い合わせがあった。
正直驚きとありがたい申し出だ。
かなりのやり手の先輩のようだ。
しっかり返信する為、
一日検討することとした。
なにぶん、今お願いできる仕事がないので。
それから、毎日お話している
アメリカ人へのメールの返信。
昨日作った日本文を
本日翻訳アプリを使って、
英文作成。
ニュアンスが合ってるか?
文章として大丈夫かはわからないが、
とにかく、今日返信した。
恐らく、相手の方は、
残念に思うだろうし、
ひょっとしたら、怒り出すかもしれないが、
私も私なりにしっかり、時間とお金をかけて
出した答えなので、
誠実な回答と思っているので、
帰ってくる返事には、
しっかり覚悟を決めていきたい。
わかっていただけることを祈る。
2013年4月14日(日)
・・・つづく
自分史作成は。ZIDEN.produce.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます