BSで「菩提樹」「続・菩提樹」を観る

「サウンド・オブ・ミュージック」1965年制作（原題：The Sound of Music ）は中学一年生の春休みに体育館で観た懐かしい映画です。その頃はあの歌って踊る女優さんがジュリー・アンドリュースだとも知らずただただ憧れだけでした。

実は「サウンド・オブ・ミュージック」の７、８年ほど前に、すでに西ドイツで「菩提樹」「続・菩提樹」という映画が作られていたのです。「サウンド・オブ・ミュージック」ほど知られていませんが、とても良い映画でした。
「サウンド・オブ・ミュージック」は亡命するスイスのアルプス越えで物語が終わっていますが、彼らは最終的にアメリカへ亡命していました。「菩提樹」はトラップファミリーがアメリカへ渡るまで、「続・菩提樹」はアメリカでトラップ一家合唱団が世に認められるまでを描いています。

おそらく、「菩提樹」「続・菩提樹」の方が、マリア・フォン・トラップによる自叙伝『トラップ・ファミリー合唱団物語』に沿って描かれているのでしょう。（マリアさんはサウンド～のトラップ大佐の描き方に不満を持ちハリウッドに抗議しています）ドイツの女優さんルート・ロイヴェリクが演じるマリアは派手ではありませんが、温かみと生活感がありました。

人生は結婚してめでたしめでたしで終わるお伽噺では終わりません。
アメリカに亡命した後、マリアや子供たちは合唱団で忙しくし経済的にはほとんど夫であるゲオルクの出番は全くない日々が続きます。マリアの奮闘を見ながら、一方でゲオルクが良く時化ないものだと感心しました。男だったらふてくされたくもあるだろうに・・・。むしろ、彼はマリアを「彼女は何でもやり抜く、何でも解決する」と褒め称え、合唱団の運転手にまで「あなたは彼女を娶って果報者だ」とまで言わせているのです。史実を調べると、彼らが結婚した当時トラップ大佐・ゲオルクは47歳、マリアは22歳！何とまあ親子ほどの25歳という年齢差がありました。子供７人を抱えた男やもめに嫁いだマリアも凄いですが、ゲオルクの寛容な人柄もあったとも思えませんか？

Der Lindenbaum

信仰心の乏しい私にとって、ファミリー合唱団の指導をしたヴァスナー神父はちょっと分かりずらかった。オーストリアではマリアとの仲を中傷される場面もありましたが、夫であるゲオルクは泰然自若といった風ー。彼はアメリカに一緒に亡命まで果たしています。トラップ一家の行く末を案じるだけでなく、自ら指導した合唱団を世に送り出したい気持ちと宗教的な意義を見出していたのでしょうが、結果的にはヴァスナー神父の大きな誤算となってしまっています。トラップファミリー合唱団は聖歌を中心に組んでいた最初の頃、アメリカでは受け入れられませんでした。興行内容にフォークソングなどを取り入れてしだいに真価を認められていきます。
アメリカで受け入れられない理由に「あなたたちの歌にはセックス・アピールがないからだ」と説明され、マリアが「セックス・アピールとは何？」と書店で訊ね、公園で研究するエピソードは微笑ましかった。彼らほどこの言葉からかけ離れているものはないはずなのに！

映画の中で「神様は扉を閉める時、必ず窓を開けていて下さる」というフレーズが何回か出てきます。
人にはそれぞれの道があります。何はともあれマリアは修道院を出て正解の人生だったのです。彼女が神のみに仕えていたらトラップファミリーの素晴らしい歌声も聴けず、「サウンド・オブ・ミュージック」も「菩提樹」「続・菩提樹」も生まれなかった！