「ジェーン・エア」

今秋のマラソンレースに向けてトレーニング再開！・・・と言ったのもつかの間、昨日からの猛暑再来に、残された夏休み（明日から出社）をクーラーの効いた涼しいお部屋にて読書と決め込みました

そして、選んだ本が、コレ

言わずと知れたヴィクトリアン古典ガールズ小説「ジェーン・エア」

一緒にいるクマさんは、zukkeコレクション「マリアン・ヨリスマ」さんの「ルーシー」です

いろんな人が和訳しておりますが、ガールズ小説はやっぱりガールズに・・・ということで、遠藤寿子さんの訳された岩波文庫の「ジェイン・エア」を選びました。
（この本ではジェインと呼んでいますが、zukkeはジェーンと呼ぶ方が好きです）

たぶん初めて読んだ時も、この岩波文庫の「ジェイン・エア」だったと思います。たしか中学１年生の時・・・児童書を卒業して、ちょっぴり大人ぶってみたかった時期と思います。
1970年にスザンナ・ヨーク主演の洋画「ジェーン・エア」が上映されているので、その影響もありました。（もちろん、見に行ってます）
筆者が三姉妹（ブロンテ三姉妹）の長姉「シャーロット・ブロンテ」・・・というのにも、興味がありました。（zukkeも三姉妹の長姉）

あれから、んっ十年経って、あの頃理解できなかったことが解ったり、感動するところに違いがでてきたりするかもしれないので、ワクワクしながらページをめくっています・・・でも、岩波文庫さ～ん！文字ちっちゃすぎ～・・・早くも違いに気付きました！
・・・老眼鏡無しでは、とてもこの本は読めませ～ん

それからそれから、この「ジェーン・エア」、この春公開された「アリス・イン・ワンダーランド」の「アリス」役「ミア・ワシコウスカ」の主演で再映画化されるというウワサがあるようです！
反骨精神旺盛なイメージが「ジェーン・エア」のイメージにピッタリかもです！実現したら、うれしいな