ニノはかわいいから

雖然是有一陣子的雜誌了，不過我今天才入手船板
稍稍翻過阿拉幾的對談，發現非常可愛的和智♡ラブ
所以，可能發現的有點晩
但趁著這股和智潮（？）還是讓我叫ㄧ下唄 (≧∇≦)ﾉ彡








關於 『山田太郎ものがたり』 的對話
（以下翻譯是為ｓａｒａ姐姐準備的 （●´∀｀）b）


相葉　ホント楽しみだ～。ね、リーダー？

真的很期待。是不是呀，隊長？

二宮　期待してくれてますか？

你有期待嗎？

大野　うん。二人がちゃんと共演者と仲良くなれるかどうか…

嗯。不知道你們跟其他演員相處得好不好…

松本　どんな心配してんだよ（笑）

這是操什麼心呀 （笑）

櫻井　僕ら、かわいがっていただける見込みはありますかね？

我們看起來會很受大家疼愛嗎？

大野　ニノはあるんじゃねぇかな

Ｎｉｎｏ可以吧！

櫻井　オレはダメですか（笑）

我不行嗎？（笑）

大野　ニノはかわいいからな♥

因為Ｎｉｎｏ很可愛呀♥

櫻井　え～っと、僕は～

那～，我的話～

大野　………

………

櫻井　お先真っ暗ですか！

未來一片黑暗嗎？

大野　どうかな。ま、翔くんには、頑張ってほしい！

會如何呢？總之，希望翔くん好好努力！

松本　人ごとだな～（笑）

説得好像別人的事ㄧ樣～ （笑）





ニノはかわいいからな♥

ニノはかわいいからな♥

ニノはかわいいからな♥

編輯還加什麼♥拉
你們也看好這一對是不是 ＸＤＤ

ＫｉｎＫｉ Ｋｉｄｓ ３９

今天陪媽媽去拿這張１０周年精選
剛剛也一起看了ＤＶＤ
對於影片最後不斷鬼打牆的ＪＥ廣告很有感觸 （笑）

再兩天ＫｉｎＫｉ就１０週年了
就我來説的涵義則是，我也成為傑尼斯放１０年了
哇嗚～這是多麼可怕的ㄧ件事 ＸＤＤＤ

我的青春歳月整整１０年都花費在這些男人身上呢！
且即使在１０週年的現在也還不是終點
今後還要繼續追逐多少年才是重點♪

雖然未來的事誰都説不定
但我現在能確信的是，這１０年的日子我一點都不後悔
因為換來的“幸福快樂”是什麼都比不上的珍貴！



幾那米尼，ＤＶＤ唱到 「ガラショウ」 時有小小先生和小小翼在伴舞
黑黑痩痩的小小翼現在看起來真是可愛 （笑）

我説 ： 他們兩個從以前就都站在一起

媽媽説 ： 對呀！他們很早就在一起。

嗯！？“在一起”是雙關語嗎媽媽 ＸＤＤ