キラキラ☆ちあき

大半は地元の友達に発信する、
日本生活を綴る台湾人ブログ。

お正月休みのダイジェスト♪

2016-02-14 21:17:39 | 日常★雑談
病人睡了半天起來

再洗一次澡覓食之後有精神多了

所以稍微整理一下照片

為這次的假期做


初三晩上會姐姐和小昕

還記得初次見小昕時還沒上幼稚園

現在竟然已經國三生了

也證明我和姐姐認識有多久

謝謝姐姐請吃刷刷鍋太好吃又吃太多了








初四很忙、一早先會そばちゃん

先去龍山寺拜拜、華西街做指甲&按摩

之後再回板橋吃午餐@乾杯










下午緊接著和史丹利相約

そばちゃん捨不得走就一起喝

三個人一聊就兩小時很開心








初五和媽媽旅行團員們吃飯

又是一個吃太多的惡性循環

不過這天穿媽媽的新衣笑笑








初六便破病了

晩上和二姨一家聚餐但也無力拍照

唯二的照片笑笑






以上、假期的後半是這種感覺

彙整一篇完結病人又要睡了






お正月休みの終わり。

2016-02-14 05:41:28 | 日常★雑談
這假期日誌就這樣斷了好幾天

有時間再補沒時間就算了

總之從結論來説

假期最後我感染腸胃炎型感冒

去看醫生時還發燒37・8度

所以最後的状況不太妙

偏偏這次回程又搭紅眼機的廉航

順利抵達日本約一小時還在等早班電車

想到回到大船後還得雨中搬行李才痛苦

總之我只想立馬回家睡上一整天