キラキラ☆ちあき

大半は地元の友達に発信する、
日本生活を綴る台湾人ブログ。

海外出張★ベトナムなう。

2017-09-14 23:03:22 | 日常★雑談
まさかベトナムに訪れるなんて、1ヶ月前のわたしはちっとも思わなかった。笑


新しい会社の内定をもらい、詳しい仕事内容や待遇の話を進んでる時、はじめて台湾とベトナム出張の話を聞いた。

そのため、急いでパスポートとベトナムビザの事を手配し、本日無事にベトナムに出発(^O^)





少し話が変わりますが、、

先週のエバー航空よりチャイナエアラインの機内番組がずっと多くて、

だいすきな↓この映画シリーズも観れたよ (´∀`) うれしい♪♪







はい!話が戻って、、笑

ベトナムはイメージ通りの国です σ(^_^;)

名物のバイクラッシュも拝見し、ぜひ絵ハガキとして作って欲しい!笑笑



残念なのは、ベトナムに着き、、最初の食事なんと!

日本料理でございます Σ( ̄。 ̄ノ)ノ

まぁ、向こうもいろいろ事情があるし、、こっちもベトナムビールいっぱい飲んだから満足だわ~★笑







そして、四つ星のホテルを用意してくれたけど、、気になる点がかなりあるなぁ。。。

でも、やはり外国に出たら慣れない事を我慢するのも大事ヽ(´ー`)

少しずつわたしも成長できたらいいねー







では、明日からベトナムで仕事頑張ります!!

おやすみ(´-`).。oO






海外出張★勉強、勉強、やはり勉強!

2017-09-14 08:51:10 | 日常★雑談
今回、入社してすぐ出張の機会をもらい、、良かったと思うわぁ~★


もちろん、仕事の内容はまだ何にも分からないし、通訳の仕事さえ専門用語や専門知識が理解できずうまくできてなかった (ノ_<)

でも、実際メーカーさんの作業を見学できて、社長と一緒にスケジュール回ったから、これは新しい仕事を覚える最速の方法だと実感した!!


もちろん、めちゃくちゃ大変だったよ ε-(´∀`; )

大変だけど、新たな事を経験するときの面白さとワクワク感が好き♪♪

そして、一日も早く役を立てるように、頑張りたい (*´-`)

とりあえず、とまどいながら前向きにやってきた2日間でした!!


まぁ、昨夜メーカーさんの招待で遠慮なくビール何杯も飲んだから大満足!笑笑笑

頑張ったあとのビールを味わいたくて、出張の後半戦も頑張らなきゃ(≧∇≦)

ふぃいと!!!