キラキラ☆ちあき

大半は地元の友達に発信する、
日本生活を綴る台湾人ブログ。

平成最後の大晦日。

2018-12-31 21:37:00 | 日常★雑談
今天的新聞節目不斷重複這句「平成最後の大晦日」

重複到我家爸爸都快背起來這句日文了

今天去機場把我家爸爸接回來後,就一起去附近散歩,讓他感受一下新年的氣氛



傍晩則是我負責年夜飯大概是我30多年的人生第一次為爸爸下廚吧

除了從昨晩開始熬的おでん之外,還煎了純牛肉的漢堡肉

爸爸稱讚我的大根滷得很入味哦耶不虧是我最得意的おでん(←弱っ!笑笑)



今晩就這樣吃不停喝不停一直到紅白結束、傑尼斯跨年結束為止吧!

平成最後の大晦日、さらば!







今年あとわずか、、

2018-12-31 09:08:20 | 日常★雑談


年味越來越濃厚,尤其在我家房東掛上門松之後

昨天去採買時,百貨公司的地下街、超市都擠滿人,相當熱鬧

尤其是我經常去的商店街蔬果店,第一次看到結帳人潮排到店外幾十公尺遠

太有趣了,於是我也跟著一起排

買了一整支大根笑笑



年夜飯(?)的主食我已經擅自決定好了

所以也有去超市排結帳,買了加了「懷石」兩字就開價很貴的おでんSet



從昨晩就開始熬大根,相信會非常入味

然後8點多就出門的我,現在正移動去機場的路上

年末年初的日本非常冷所幸天天都是大晴天

一年一度重要的孝親行Start