黒烏Crow(クロウ)

なんとなくな記事を書いてます
ゆったり見てください
メールはangelea@mail.goo.ne.jpです

Drive thru

2009年12月07日 21時14分26秒 | Weblog
本日マックに行ってまいりました
やはり 仕事直帰だとネタないね~
いろいろ出ないとね

地元のマックには可愛い子が・・・
どこかは教えてあげません

実は あの子に似てるんですよ~
あの子かも~
って言うのは内緒の話~

そして
スタッフ~が来ていたコスプレに
コスプレではない本コスだった

Drive thruと書いてあり
おそらく ドライブ スルーだと思うが
ボクが思うに
このスはthで英語で言うところの
発音しないスだよね?
ってことは
ドライブ sルー的な?

ではなかろうか
まぁこれをマックの人にドライブスルーと言う機会が全くないし
マック側も言わないだろうから
確かめようがない


一応パソコンソフトの英語辞書なるもので調べてみた

thruとは ~を通して
Drive thruとは それを通して運転しなさい
と出ました
さらに
ドライブ スルーを調べてみると
あなたヒマだね
you 調べちゃいなよ!

英語表記にすると
Drive-throughとなり
ドライブ・スルーと訳されました

いったいぜんたい どうなってんだか
「何がなんだか わかりません」
と言う
Lの言うセリフが合う気がします

マックチキンがとてもおいしいです