SHERLOCK

海外ドラマのSHERLOCKにはまってます。

深夜にテレビでやってた時は、なんとなく観てただけだったのだけど、

DVDを借りたので何度も繰り返してみて、フミフムとか、そ～きたか～、と(*^_^*)

コナンドイルの原作版をベースに、スマホやネットを使用する現代版に書き換えられ、現代版ホームズと言った感じ。

随所にちりばめられた原作のアレンじが楽しく、見ながら『これはアレがこーなって』などと考えてる時間が楽しい

緋色の研究→ピンク色の研究とか(^_^;)

ホームズ＆ワトソン君が　シャーロック＆ジョンとか

英語がダメなので、細かいやり取りが字幕ではわからず。。。


買っちゃいました(*^_^*)

原作読んでるだけじゃ、ついていけないので。。。

やっぱ映像より活字の方がいいな。。。

ハリーポッターもそうだったし。

そしてしばらく、家族の声が聞こえなくなるくらい没頭する日々が続くのでしょう。。。