幻聴で思った事その４
2022.3.12(Sat)
福岡大
フランス語興味↓
Ⅵ：アッ痛い Aie、ああ恐ろしい Oh Quelle Horreur、ああそうだ電話をかけるところだったが Ah jallais oublier telephoner、 アッ危ない Ah Oh attention、アッ大変だ火事だ Oh la la la maison voisine est en feu、 アッと言う間にぶつかった Le temps de dire ouf il est entre dans un abre、アッと言う間にEn un clin d'oeil、 アッと言わせる Fire pouseer a qn un oh d'etonrement、 アッと驚く Pousser un cide suprise、 あのうチョットお願い Dus je uoudraisae te demander quelague chose、 あの其れから忘れた Ensuite euh j'ai oublie、もしもし誰かいませんか S'il vous plait dites-moi il n'y personne、あなたはアメリカ人ですかいいえアメリカ人ではありません Vous ets Amerique,Non je ne suis pas Amerique、 どうも有り難ういいえ如何致しまして Merci beaucaup,nom je vous en prie、 此れは君のですか違います僕のでは無い C'est a toica,Nom c'esopas a moi、 君は知っているよ Tu sais pas,Si、お菓子食べるかいうん食べるよ Tu veux des gateaqux,qui、喫茶店行く、行くよ oh va au cafe,Humm d'accord、ウンと言って持ち上げた Il a sovleve la pierre en accompagnant son effort d'um humm、うん昨日頼まれたんだっけか Ah oui on me l'a demmand hier、エッ何だって Pardon qu'ese-ce que c'est、エッ来ない Hein tu ne viens pas、 エッ火事なの Hein un incendie、エッ財布が無い Quoi tu Na's pas tonn porte-monndie、 エッあの人が亡くなった An ca aqios il est mort、 お元気ですかええお陰様で Vous allez bien,Merci,ju vas bien ジャガイモと人参とトマト下さい Des Pommmes de terre et puis,euh des tomates et des carrottes,silo vous plait、エイ、ヤア跳ぶ時 Hop la、少年を呼ぶ時オイ君 Pat Garcon、 オーイ、エステル本を取ってくれ En on Estelle approrte passe moi le livers、オイ早く来いよ Eh arrive en vitese、オイ入るのか入らないのか Eh vous,vous entrez ou vous sortez、オイ其処で何をして居る Eh disdone,Eh la qu'est-ce que tu fais la、オイ君来賜え He vous,La bas,Venez donc、オイ行くのか行かないのか Ca alars quoi tu viens ou nqn、オオ寒い Brr ah il fait froid、 嫌だ Oh la la quelle horreur、 おう飛んだ Oh comme it vote、 おや君か Tiens c'est toi、綱引き掛け声 Oh,Hisse、コラ黙って人の物を持っていく奴いるか He la on ne prend pas ce qui appartient aux autres,Comme ca,Sans rien dirt、オイ誰に断って入った He la qui est-ce qui vous a permis d'entrer ici、コラ此処は子供の来るところじゃない He toi la-bas ce n'est pas un endroit pour les enfants、 さあ帰ろう Allons Rentrons、 此処に入らっしゃい Allons entrez donc、 どの様なお話かお聞かせください En bien qu'est-ce que c'est que cettle histoire recontez-moi uh oeu ca、 早く御飯食べなさい Allez,Depeche-toi de manger、 困った事に成った Ah la la je suis bien embete、 此れからが難しい Humm c'est apartier d'ici que ca devient com-plique、 火事だって、火事を如何しよう Au feu,Au feu,Alors bon,Qu'est-ce qu'on va fire、 次は今度はアルファベットの練習です Bon maintennant exercices de alphabet、 さあ如何しようか今も覚えていない Ah Comment ca s'est passe,Dejja,Je ne mien souviens pas bien、 これは誰の新聞ですか それはたぶんパトリスのです、C'est le Journal de qui,Ca,C'est peut-etre bien celvi de M.Patrice そろそろ帰るか Bon il va faire、 嘘を突いたな話が違う Ca ne colle pas avec ce qu'on m'avait dit,Ah ha,La vaqche,Oh m'racont'e un mensongue bobard、 仕舞ったエル家に時計を忘れた Ma montre chez El、 電車に出遅れてしまった Ah,Zut,Le train est deja parti、 この新聞が面白い、そうですか面白く有りませんが I'est Int'eresssant ce Journal,Hein,Ah,Tu,Trouves,Moi je ne I'ai Pas Trouve si Int'erssant Qui ca、 そら見ろ火事だ Tiens un incewndie、もう１０時だ急がないと遅れるるぞ Ah,Il est Dix heures,Ill faut se De-PecherSionon on va etre en retard、 惚れ見ろまた警報が鳴りだした Bon,Vaoila encore la sirene qui hurtle、ちょっと其処の新聞取ってくれ、うん此処に置くよ Passez-Moice Journal,S'il vous plait,Qui,Vaila,Je le pose ici、 チェ Zut、チェっと舌打ちする Ckaoyer ka kangue d'agacedment、 畜生財布無くした Zut,J'ai perdu mon portefeuille、 ちょと玄関に誰か来たみたい Dis donc dites donc,Oh dirait quil y a Quel qu'un dans l'entree、 ちょっと何処行くの Dis donc ,Ou tu vas、 どれ始めよう Eh bien,Essayons、 どれ出掛けるとしようもう２時だAlors,Oh Sort,Il est deja Deux heures、 面白そうな遊びだ僕も一つ遣って見ようか Ca a l'air amusant,Allons,Je vais Essayer,Moi aussi、僕の撮った写真、どれ見せて C'est moi qui ai pris cette Photo,Ah,Fais voir、 なあに学校が火事 Quoi le feu a i'ecole、
2022.3.12(Sat)
福岡大
フランス語興味↓
Ⅵ：アッ痛い Aie、ああ恐ろしい Oh Quelle Horreur、ああそうだ電話をかけるところだったが Ah jallais oublier telephoner、 アッ危ない Ah Oh attention、アッ大変だ火事だ Oh la la la maison voisine est en feu、 アッと言う間にぶつかった Le temps de dire ouf il est entre dans un abre、アッと言う間にEn un clin d'oeil、 アッと言わせる Fire pouseer a qn un oh d'etonrement、 アッと驚く Pousser un cide suprise、 あのうチョットお願い Dus je uoudraisae te demander quelague chose、 あの其れから忘れた Ensuite euh j'ai oublie、もしもし誰かいませんか S'il vous plait dites-moi il n'y personne、あなたはアメリカ人ですかいいえアメリカ人ではありません Vous ets Amerique,Non je ne suis pas Amerique、 どうも有り難ういいえ如何致しまして Merci beaucaup,nom je vous en prie、 此れは君のですか違います僕のでは無い C'est a toica,Nom c'esopas a moi、 君は知っているよ Tu sais pas,Si、お菓子食べるかいうん食べるよ Tu veux des gateaqux,qui、喫茶店行く、行くよ oh va au cafe,Humm d'accord、ウンと言って持ち上げた Il a sovleve la pierre en accompagnant son effort d'um humm、うん昨日頼まれたんだっけか Ah oui on me l'a demmand hier、エッ何だって Pardon qu'ese-ce que c'est、エッ来ない Hein tu ne viens pas、 エッ火事なの Hein un incendie、エッ財布が無い Quoi tu Na's pas tonn porte-monndie、 エッあの人が亡くなった An ca aqios il est mort、 お元気ですかええお陰様で Vous allez bien,Merci,ju vas bien ジャガイモと人参とトマト下さい Des Pommmes de terre et puis,euh des tomates et des carrottes,silo vous plait、エイ、ヤア跳ぶ時 Hop la、少年を呼ぶ時オイ君 Pat Garcon、 オーイ、エステル本を取ってくれ En on Estelle approrte passe moi le livers、オイ早く来いよ Eh arrive en vitese、オイ入るのか入らないのか Eh vous,vous entrez ou vous sortez、オイ其処で何をして居る Eh disdone,Eh la qu'est-ce que tu fais la、オイ君来賜え He vous,La bas,Venez donc、オイ行くのか行かないのか Ca alars quoi tu viens ou nqn、オオ寒い Brr ah il fait froid、 嫌だ Oh la la quelle horreur、 おう飛んだ Oh comme it vote、 おや君か Tiens c'est toi、綱引き掛け声 Oh,Hisse、コラ黙って人の物を持っていく奴いるか He la on ne prend pas ce qui appartient aux autres,Comme ca,Sans rien dirt、オイ誰に断って入った He la qui est-ce qui vous a permis d'entrer ici、コラ此処は子供の来るところじゃない He toi la-bas ce n'est pas un endroit pour les enfants、 さあ帰ろう Allons Rentrons、 此処に入らっしゃい Allons entrez donc、 どの様なお話かお聞かせください En bien qu'est-ce que c'est que cettle histoire recontez-moi uh oeu ca、 早く御飯食べなさい Allez,Depeche-toi de manger、 困った事に成った Ah la la je suis bien embete、 此れからが難しい Humm c'est apartier d'ici que ca devient com-plique、 火事だって、火事を如何しよう Au feu,Au feu,Alors bon,Qu'est-ce qu'on va fire、 次は今度はアルファベットの練習です Bon maintennant exercices de alphabet、 さあ如何しようか今も覚えていない Ah Comment ca s'est passe,Dejja,Je ne mien souviens pas bien、 これは誰の新聞ですか それはたぶんパトリスのです、C'est le Journal de qui,Ca,C'est peut-etre bien celvi de M.Patrice そろそろ帰るか Bon il va faire、 嘘を突いたな話が違う Ca ne colle pas avec ce qu'on m'avait dit,Ah ha,La vaqche,Oh m'racont'e un mensongue bobard、 仕舞ったエル家に時計を忘れた Ma montre chez El、 電車に出遅れてしまった Ah,Zut,Le train est deja parti、 この新聞が面白い、そうですか面白く有りませんが I'est Int'eresssant ce Journal,Hein,Ah,Tu,Trouves,Moi je ne I'ai Pas Trouve si Int'erssant Qui ca、 そら見ろ火事だ Tiens un incewndie、もう１０時だ急がないと遅れるるぞ Ah,Il est Dix heures,Ill faut se De-PecherSionon on va etre en retard、 惚れ見ろまた警報が鳴りだした Bon,Vaoila encore la sirene qui hurtle、ちょっと其処の新聞取ってくれ、うん此処に置くよ Passez-Moice Journal,S'il vous plait,Qui,Vaila,Je le pose ici、 チェ Zut、チェっと舌打ちする Ckaoyer ka kangue d'agacedment、 畜生財布無くした Zut,J'ai perdu mon portefeuille、 ちょと玄関に誰か来たみたい Dis donc dites donc,Oh dirait quil y a Quel qu'un dans l'entree、 ちょっと何処行くの Dis donc ,Ou tu vas、 どれ始めよう Eh bien,Essayons、 どれ出掛けるとしようもう２時だAlors,Oh Sort,Il est deja Deux heures、 面白そうな遊びだ僕も一つ遣って見ようか Ca a l'air amusant,Allons,Je vais Essayer,Moi aussi、僕の撮った写真、どれ見せて C'est moi qui ai pris cette Photo,Ah,Fais voir、 なあに学校が火事 Quoi le feu a i'ecole、
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます