broken english is below.
2月25日の呼吸のダンス ワークショップは無事終了しました。
先月来てくださった受講生を交えてのワークショップは、新しく進んだメニューに挑戦しました。
新しいメニューとは、「身体で前の空間にふれる」ということ。
眼をつかって周りを感じるのではなく、胸、お腹、ももの前側で、前の空間に触れる、というものです。
身体でダイレクトに空間、部屋を感じる、ということは、無意識ではしていることですが、意識して感じるというのは全員初体験で、とてもおもしろいワークになりました。身体の前側に意識を集中して、Social Kitchenの二階で裸足で歩いていると、身体の感覚が敏感になってとても楽しめました。
来月は25日の日曜日に呼吸のダンス ワークショップを開催します。
ふるってご参加ください。
3/25 (日)
開場 13時30分
スタート 14時
終了 16時
料金 ¥2000
会場 Social Kitchen 京都市上京区相国寺門前町699
アクセス / 地下鉄「鞍馬口」より徒歩5分
講師 秋紀芳慧
performance group 『ayami yasuyho』主宰。パフォーマー、音楽家。ノイズや前衛音楽、ダンスに触れた経験から実験的バンドのパフォーマーを経て、能楽、演劇、バレエ、HIPHOP、コンテンポラリーダンスを学ぶ。身体を呼吸から見直すことからオリジナルの身体表現をはじめる。代表作に「a'y,」、「W」、「解体」、「[kho of aza]」、「y」がある。音楽家として自作のサンプルを使って、ビートに縛られない独自の音楽解釈によるサンプリングミュージックを展開している。
アシスタント ダンスミストレス 栃本あずさ (ayami yasuyho)
ご予約は / → コンタクトフォーム
mail ayamiyasuyho.ay@gmail.com
tel 090-9165-0871 (アキノリ)
The breathing dance workshop on February 25 ended successfully. We challenged new subjects with the students who came last month. A new subjects is to " touch the space in front of the body". It's not used the eyes, it's touched the space in front of the chest, stomach, and thigh.
We are unconscious to feel the space directly in the body. However, feeling consciously is first experience, and we enjoyed the WS very much. When we were walking barefoot on the 2F of Social Kitchen, we felt very sensitive to the feeling of our body.
Next month we'll hold a breathing dance workshop on Sunday 25th.
BREATHING DANCE WORKSHOP
We will do a "Breath dance WS" on February 25 at Social Kitchen in Kyoto Kuramaguti.
While concentrating on breathing, let's study with us to improve your physical abilities.
You do not dance. In the workshop, we will have arranged breathes, and we will increase the sensitivity of the body. Feel the air and the feel of the floor surely, feel the space, with walk.
3/25 (sun)
open 13:30
start 14:00
end 16:00
Price ¥2000
Monzencyou 699 Sokokuji, Kamigyo-ku, Kyoto
Access 5 minutes on foot from Kuramaguti subway.
Instructor Yoshie Akinori
Performance group "ayami yasuyho" leader. And performer and musician. Akinori interested in noise, avant-garde music and dance. And he was performer of the experimental band. He learned Noh & ballet, HIPHOP DANCE, and contemporary dance. He started experessing his original body from reviewing his body from breathing. Major works "a'y,", "W", KAI-TAI", "[kho of aza]", "y".
As his musician works, he used his own sample and plays sampled music with its own musical interpretation that is not tied to beats.
assisutant Azusa Tochimoto
Reservation / → contact form
mail ayamiyasuyho.ay@gmail.com
tel 090-9165-0871 (Akinori)
