英語イマージョン教育(理科)のヒントになるブログ〜英語で理科を学ぶ〜

3年イマージョン理科に携わった教員が贈るこれからの英語教育のヒント
#英語で理科を学ぶ

ありがとうございます その2

2024-08-15 19:51:59 | 日記

 

顕微鏡の記事を投稿したところ、みなさんが投票してくださって、ランキング上位になりました。

中学全学年理科① 顕微鏡の使い方 JHS biology ~Microscope~

 

ありがとうございます。

 

最近サボっていたので、定期的に投稿できるように頑張ります。

 


ありがとうございます Thank you!

2022-11-21 12:22:20 | 日記

知らない間に、英語人気ブログランキングで67位をいただいていました。

今は物理の記事を執筆中ですが、バグで一回消えてしまったので、書き直しに時間がかかっています。

 

これからも頑張りますので、応援よろしくお願いします。

 

 

Dear readers,

Thank you for your coming, I got 67th place in English blog ranking.

I am writing about 9th grade physics, but I lost my blog accidently so I am rewriting now.

 

 I will work hard, please come to see my blog.

Thank you again.

 


Teaching Science in English (in Japan) English version

2022-11-09 21:15:47 | 日記

Many Japanese people cannot speak in English well but they studied English for 6years while junior and sinior high school.

I think they studied only grammar but did not speak or they did not have motivation to speak in English. 

 

How should Japanese people do to be able to speak in English?

Do we have effective way?

 

The immersion or the CLIL give some answers.

I am interested in the CLIL, so I sent a mail to a famous professor who studies the CLIL,

but I have not have any way to make materials about the CLIL because I am not speciality about English Education.

 

On the other hand, the immersion is easy for subject teachers because we are specially of subject (or Science).

We can just translate Japanese textbook into English.

But it is not easy for students to study with the immersion.

Especially, some junior high school students cannot study subjects hard in English.

 

So, yes, so the immersion is hard for us.

 

The problem of the immersion (science)

*Many terms

*Some science teachers are not good at English

*We cannot evaluate students correctly because we do not know if they are not understanding English or materials. 

 

Only three.

But THREE.

Especially third point is important for them because they have to get evaluation in English class (grammar) and Science class to go on to high school. 

If a student who is not good at English, he/she cannot get good score in Science class.

 

What we can do?

*In grammar class, teachers can give their students some materials earlier (than they need).

*Collaboration English teacher and Science teacher.

*We do not have to teach in perfect English and when students grow up, we can talk with more in English. 

 

How do you think about??