新潟信用金庫 新潟しんきん震災関連応援融資

新潟信用金庫は、アルビレックス新潟のオフィシャルクラブスポンサーです。
新潟信金が「新潟しんきん震災関連応援融資」という融資商品を9月30日までの期間で発売します。

＜・東日本大震災の発生後直接あるいは間接の被害を受け、原則として最近1ヶ月間の売上高等が前年同月に比して20％以上減少しており、且つその後２ヶ月間を含む３ヶ月間の売上高等が、前年同期に比して20％以上減少することが見込まれる方
・新潟信用金庫営業区域内で事業を営む中小企業、及び中小企業者で、原則新潟県信用保証協会の保証が受けられる方＞
が融資対象要件
最大5000万円まで運転資金を借りられます。
http://118.82.89.63/info/news/old/touhoku11.pdf