ユギョンの涙の訳は、自動翻訳の要約『太ももの内側の筋肉が裂ける怪我も歯を食いしばって我慢し練習した。3週間何から何まで教えてくれた新体操の先生とコーチに感謝申し上げる。正確な意味は、私はよく分からない。どうやら、これまでの練習過程を選手同士最も知っているのでかっとしたようだ。』 色んな記憶が走馬灯のように頭を駆け巡り泣くしかなかったようです。
. . . 本文を読む
MINERVA-II1が撮影した画像、第2弾。ミネルバ２は２台共リュウグウ表面に居る為、そのうち出会ってお互いを撮影することも有るだろうとこの表題にしました。
Rover-1Bのホップ直前の画像 図2 2018年9月23日09:46（日本時間）にRover-1Bのホップ直前の画像 画像のクレジット：JAXA）
Rover-1Bの再着地頃の表面画像 図3 2018年9月23日10:10（日本時間）にRover-1Bの再着地頃の表面画像 （画像版権：JAXA）
Rover-1Aが撮影した表面画像 図4 2018年9月23日09:43（日本時間）にRover-1Aが撮影した表面画像 （画像版権：JAXA）
Rover-1Aが自身のアンテナとピンの影を撮影
2018年9月23日09:48（日本時間）にRover-1Aが撮影した表面画像。 ミネルバ２自身のアンテナとピンの影の撮影に成功。
（画像のクレジット：JAXA）
. . . 本文を読む