HelloVenusの１日

Googleの自動翻訳機能のおかげで韓国語の記事もあっさり読める様になりました。KARAは日本の朝の番組ほど韓国は朝早くないと言ってましたが
記事の時刻が間違ってなければ、夜の放送のために夜中３時に起床してメイク→朝食→リハーサル→リハーサル→生放送→帰宅→メイク落とし→練習のスケジュールです。
皆スリムになるはずです。エネルギー摂取量は一般女性を超えているでしょうが、運動量がそれを遥かに超えているのでしょう。以下、自動翻訳。
ハロービーナス、一度の舞台のために練習、また練習
[フォーカス新聞社|グァクミング記者2013-05-22 23:31:17]


▲写真左からナラ、ユンジョ、アリス、ユアラ、ユヨン、ライム。
■ハロービーナス 'エムカウントダウン'に出演する日
2004年7月に放送を始めて10年ぶりに大韓民国を代表する音楽チャートプログラムに位置づけたMnet 'エムカウントダウン'。いきいきとした新人から有名なトップ歌手たちが集まって派手な舞台の饗宴を繰り広げる木曜日。新人ガールグループハロービーナスの助けを借りて音楽放送した日、歌手の忙しい日をのぞいてみた。


▲ AM 3:00
[AM 3:00 -起床＆メイク] =メンバーが6人であるため、順番に洗って4時までショップに到着して3人ずつに分かれヘアーとメーキャップを受けるそうです。2時間ほどお時間がかかりますが、その間、朝メニューを決めマネージャー様に文字を送信すると、終了降りてきて車の中で朝を食べて'エムカウントダウン'でスタート！


▲ AM 7:00
[AM 7:00 =ドライリハーサル後の待ち時間] =衣装を着てマイクを着用し、カメラ動線とオーディオのチェックをするドライリハーサルをしている。この時は体を温めなけれによってより力を出して練習をします。その後メンバーたちと集まって監視をして、再度動作を合わせて表示するための地下駐車場に向かってね。練習が終わると、リハーサルの時まで自由時間。3〜4時間ほど余裕があり、本を読んだり、音楽を聞いてください。遊泳な出演中のドラマ"ワンダフルママ"台本を暇さえあればボゴヨ。


▲ PM 3:00
[PM 3:00 -カメラリハーサル] =最終リハーサルを終えて降りてきて監視し、銅線、ダンス、表情を全部チェックをします。私たちのような場合、今回のカムバック時は表情や感情を別の方法でやろうとする各ステージごとにコンセプトが異なる捉えました。例えば、 "今日は、通帳にお金が入ってくる日"、 "ボーイフレンドと100日と終わって遊園地に行く日"などで少しずつ違った感じを与えようと努力したんです。そして、少し時間が残っていれば各自に合った表情を練習しています。


▲ PM 6:00
[PM 6:00 - 'エムカウントダウン'生放送開始] =ミスや問題が生じる可能性があり生放送はまだ怖いです。しかし、恐れも自信を持ってすべてを注ぎ込むのです。ところが終えて降りてくるといつも物足りなさが残りますね。その後戻ってくるのは批判の時間。練習生の時からしてきたことなのに、本 ​​当に厳しく指摘をしている。一つずつ教えています。気分が悪くなることもありますが私たちのためになるのだから。これも粘着性があるチームワークがなければできないんです。


▲ PM 7:30
[PM 7:30 -仕事の準備] =エンディング舞台を終えて監督様とスタッフらに挨拶をした後、仕事をしている。もちろん宿泊施設に行ってメイクアップを削除し、再び練習室へ向かうんですけどね。放送をして動作が変わるかもしれないので、毎日チェックをね。そして、オンラインでのコメントや反応を見たりして。完了したら、宿泊施設に戻り、夢の国でゴーゴー！

[PS。ハロービーナスの音楽放送とは？]大衆にもう一度私たちの顔を映すことができる機会ですよ。まだ海外の舞台は一度も行けなかったにも関わらず海外ファンたちが手紙と贈り物を送ってくれて不思議に思ったりしたがその一方で、 "これが音楽放送の力だね'という考えをしたんです。そして、私たちの仕事は歌手じゃないですか。歌って踊って人に見せる仕事なのに音楽番組がなければ、その時に私たちができることは練習しかありません。音楽番組出演がないくれるので本当に寂しいです。