ケンタウルスと外縁天体の光度曲線

直径５００ｋｍ未満の天体と１０００ｋｍ近い天体に分かれてるけど、小さいほうが速く自転しているのには訳が有る？以下、機械翻訳。
キロン（1977 UB）、カリクロー（1997 CU26）、フヤ（2000 EB173）、28978イクシオン（2001 KX76）、および90482オルクス（2004 DW）：ケンタウルスと太陽系外縁天体の光度

ケンタウルスと 海王星以遠天体（TNOs）両方が太陽系外縁部で見いだされるマイナーな天体です。 ケンタウルスは木星と海王星の軌道の間を行き来する短期滞在の住民です、そしてそれらはおそらく TNOs から放散しました。 TNOs は主に海王星を越えて引っ越します。 これらのオブジェクトの若干が断続的な 彗星の行動を表示します；それらの数パーセントがホスト連星と知られています。 ほら、我々は勉強します、明るい － は２個のケンタウルスについて － ２０６０を刻みます、キロン（１９７７ UB）と１０１９９の カリクロー（１９９７ CU26）と３個が フヤ（２０００ EB173）、２８９７８の イクシオン（２００１ KX76）と９０４８２の オルクス（２００４ DW）に － ３８６２８を TNOs します － とケンタウルスと フヤ の色。 ２００６と２０１１の間に獲得されたこれらのマイナーな体の正確な、~１％、のＲ- 地帯の絶対の CCD 測光学が提出されます；新しいデータはこれらのオブジェクトのローテーションレートを調査するために使われます。 ケンタウルスと フヤ の色は BVRI 測光学を使って決定されます。 ５つのマイナーな体のポイントの広められた機能は、コマあるいは近い仲間のサインを検索して、解析されます。 天文測定学 は同じく論じられます。 これらのオブジェクトの光度曲線の periodogram 分析が次の交替の期間を行ないます：キロンのための５.５±0.4 ｈ、 カリクローのための７.０±0.6 ｈ 、 フヤのための４.４５±0.07 ｈ、 イクシオン のための１２.４±0.3 ｈと オルクス のための１１.９±0.5 ｈ。 キロンのカラーインデックスはＢＶ ＝ ０.５３±０.０５、 VR ＝ ０.３７±０.０８とＲＩ ＝ ０.３６±０.１５であることが判明します。 カリクロー のために計算された値は VR ＝ ０.６２ ± ０.０７とＲＩ ＝ ０.６１ ± ０.０７です。 フヤ のために、我々は VR ＝ ０.５８ ± ０.０９とＲＩ ＝ ０.６４ ± ０.２０を見いだします。 我々はこれらのマイナーな天体のために近いか、あるいは広い２進仲間のサインではなく、非常に低いレベルの 彗星の活動（もしあるとしたら）を見いだします。

１キロン：２００６年の６月２６ － ３０点。 生のＲ- 地帯のデータ（赤）、そして データ志向 してください（黒）、しかし、キロン（上のパネル）のローテーションの期間を理解するために使われて、交替の変化のために 未矯正 してください。 4×25 テスト頻度を使ったキロン（真ん中のパネル）の Lafler - Kinman periodogram 。 最も低い正常化された権力をもたらしている期間は、統計学的に言って、最もありそうです。 最も低い値は５.５±０.４ｈのローテーションの期間あるいは（５００の裁判、テキストを見てください）１.６％の虚偽のアラームありそうなことを持った０.１８３の±０.０１４サイクル / ｈの周波数に対応します。
５.５時間（下のパネル）の期間に段階的に実行されたキロンの自転の光度曲線。