1999RQ36ハーシェル観測

オシリス・レックスの目標天体をハーシェル宇宙望遠鏡を使って遠赤外線観測。小惑星1999RQ36が地球に近づくと言う事は、ラグランジュ点Ｌ２にも近づくと言う事か。
ground truthing「グラウンドトルシング」は、地上観測と宇宙望遠鏡のデータをつき合わせて正確さを増す作業のようです。以下、機械翻訳。
古代の小惑星の新しい光景
ハーシェル宇宙望遠鏡を使って、天文学者は遠い赤外線における小惑星１９９９ RQ36 の前例がないイメージ、それが宇宙に浮かぶ岩の木炭 - 黒い大きい塊に近づく探査機 OSIRIS - レックスが見ることが出来ない波長を得る予定になっています。
ツーソンの北にあるビゲロー山の上の６１インチの望遠鏡で山火事煙を通って凝視して、カール・ヘルゲンレーターは去る６月、早くその２０１１の地球に接近する軌道の上に１９９９ RQ36 として知られている小惑星を観察しました。
５８０メートルの直径、石炭よりより黒くて、小惑星が合衆国にとって渡航先小惑星です」最初の小惑星サンプルリターンのミッション、ＮＡＳＡの OSIRIS - レックス。 アリゾナ大学においての月と惑星の研究所の、ヘルゲンレーターは合衆国、カナダとヨーロッパからの３ダース以上の科学者の OSIRIS - レックス小惑星天文学作業部会を率います。
天文学者が次の６年間土地ベースそしてスペースの望遠鏡のために２０１２年春を通して、地球から離れた小惑星の頭の前にそして視野を越えて可能な限り同じぐらい多くの１９９９ RQ36 の観察を手に入れることを望みます。 どの時間までに、探査機 OSIRIS - レックスは発射してしまっているでしょう。
彼らはアリゾナ、カナリー諸島、チリの望遠鏡、プエルトリコと宇宙のネットワークを持っている観察を計画します。 観察は、小惑星がそれが太陽の角に向かって見ることが難しいであろう９月初旬に１７５０万ｋｍより地球により近くない状態で通過するであろうから、挑戦的でしょう。
小惑星は２０１１年に地球から５百万ｋｍを通過した、そして天文学者がデータの大もうけを得た２００５年にしたより３０倍いっそう薄暗いように見えます。
新しい観察がミッション計画と開発に影響を与えて、そして同じく直接若干の OSIRIS - レックスのミッションが主要なゴールに対処するでしょう、とのＵＡのダンテ Lauretta 月と惑星の研究所 、 OSIRIS - レックス代理校長調査者が言いました。
それがおよそ５００日間２０１９年１０月から０.７ｋｍと比べて同じぐらい近く飛んでいる小惑星を回るとき、１つのゴールが OSIRIS - レックス宇宙船に搭乗して土地ベースの、そして地球を旋回する望遠鏡からカメラと他の科学道具からの結果まで結果を比較することです。
地球ベースの望遠鏡のこの「グラウンドトルシング」は天文学者にいっそう正確に地球からされた観察を解釈して、そして火星と木星の間に他の地球に接近する小惑星にそしてメインベルトに（彼・それ）らの科学を拡大する権限を与えます、と Lauretta が言いました。
１９９９RQ36 の今年の最初の近赤外線の観察はおよそ１カ月前にされました。
マサチューセッツ技術研究所教授リチャード Binzel と学位取得者フランチェスカ DeMeo は二重の６.５メートルのマゼラン望遠鏡の１つをチリでラス・カンパーナス天文台 に７月２６日に近赤外線の波長において小惑星を見るために使いました。
「小惑星は極めてかすかでした、マゼラン望遠鏡と同じ非常に難しい目標」、と Binzel が言いました。
新しい Magellan 結果は小惑星が原始の材料で構成されていることを示す、２００５年に、とられた優れたデータと矛盾しません、と彼が言いました。
根本的に重要な OSIRIS - レックスのミッションゴールが炭素に富んだ、未開発の小惑星、生命の構造的基礎を含むことができた４５億年前に太陽系形成から残されたタイムカプセルのかなりのサイズの、きれいなサンプルを地球に持って帰ることであるから、この一貫した結果は喜ばしいです。
「これらの新しいデータが何かに影響を与えないけれども、我々はすでに知っています」、と Binzel が言いました、「最も重要なことは我々が根気強くほんの少しいっそうこのオブジェクトについて学ぶべきすべての機会を追求しているということです。」
１つのハイライトが９月に観察が欧州宇宙機関のハーシェル宇宙望遠鏡を遠い赤外線の波長において小惑星の前例がない意見を得るために使っているであろうことを予想しました、と Lauretta が言いました。 OSIRIS - レックスは遠い赤外線の波長において小惑星を見ないでしょう。
小惑星１９９９ RQ36 は２０１２年４月と５月にそれが９月にするより明るいように見えるでしょう。 それが次の春までに地球からもっと遠いであろうけれども、それは太陽のまぶしい光から出て、そしてもっと多くの地球に戻る光を反射するように配置されるでしょう、と Lauretta とヘルゲンレーターが言いました。
これは天文学者に長い間に光がどのように明るくなって、そしてうす暗くなるか考慮する測光学をするもっと良いチャンスを与えるでしょう。 小惑星が回転するとき、目立つ表面が原因がうす暗くなって、そして明るくなっているのを呼び物にします、そして天文学者が、軽い変化を見ることによって、いっそう正確なローテーションレートを得ることができます。
１９９９ RQ36 「輝き」について話をすることはいくぶん誤った名称のものです、とヘルゲンレーターが指摘しました、なぜなら小惑星はただそれを打つ日光のおよそ３パーセントだけを反射しますから。 新鮮なアスファルトはより明るいです。
アリゾナのヘルゲンレーターと世界の他の地域の同僚は異なった小惑星段階の間に反射がどのように変化するか検討します。
月を類似として使用して、満月が三日月あるいは弦月がするよりさらにはるかに多くの地球に戻る光を反射します。
「問題が存在します、我々は地面からフルの段階において決して小惑星を観察しません」、と彼が言いました。 「小惑星が完全に地球と太陽で決して並ばないから、それは本当にすることが難しいです。」
その異なった段階において小惑星を観察することによって、天文学者がそれがフルの段階においてどれぐらい明るいであろうか述べる機能を得ることができます。 それは、彼らに反射能に関する重要な情報を与えます、そしてそれは小惑星表面がどれぐらいの完全な光を反射するかです。
反射能を測ることはミッション計画でそして天文学者が、彼らが望遠鏡で見る小惑星の大きさを制限するのを助けることに対して、重要です、とヘルゲンレーターが言いました。
そしてそれは、もしかすると小惑星を結局は地球を目指して進む軌道に送って、もっと日光がどのように小惑星表面を温めるかを知ることに対して、重要です。

1999RQ36地上観測の関連記事