セレスの自転アニメーション

セレスの自転アニメーションが公開されました。ファイルサイズが１３MBと巨大なので貼れません。リンク先のNASAで見てください。以下、機械翻訳。
セレスアニメーションが明るい点を引き立たせます

このアニメーションはその RC3 のマッピング軌道でイメージのシーケンスが、１３,６００ｋｍの距離から、２０１５年５月４日にＮＡＳＡのドーン宇宙船によってとられたのを見せます。 イメージ解像度はピクセル毎に１.３ｋｍです。
クレジット：ＮＡＳＡ / ＪＰＬ - カリフォルニア工科大 / ＵＣＬＡ / ＭＰ / DLR / アイダ

準惑星セレスの上の神秘的な救いとなる点は２０１５年５月３日と４日にＮＡＳＡのドーン宇宙船によってとられたイメージの新しい連続でもっと良く解決されます。 イメージは１３,６００ｋｍの距離からとられました。
これで最も明るいビューが北半球で噴火口の中でしみを付けるこれまでの最も近い － が多くのより小さいスポットで構成されていることを明らかにされます。 しかしながら、それらの正確な性質は未知のままでいます。
「ドーン科学者が今これらの場所の激しい輝きが表面についての大いに思慮深い資料、もしかするとアイスによって日光の反映に帰せられると結論することができます」、とドーンのミッションのためにカリフォルニア大学、ロサンゼルスからクリストファー・ラッセル、調査者校長が言いました。
これらのイメージは表面上科学者に噴火口の形と大きさへの新しい洞察とたくさんの他の興味をそそる地質学の機能を提供します。 イメージ解像度はピクセル毎に１.３ｋｍです。
ドーンが今、その科学的な道具でたくさんの新しい発言を作っている間に、それがセレスの周りに１つの１５日間のフルのサークルを完了したその最初の地図作成軌道を終えました。 ５月９日に、宇宙船はその２番目の地図作成軌道に向かって１カ月間の降下を始めるためにそのイオンエンジンの上をつき進みました、そしてそれをそれが６月６日に入るでしょう。 この次の段階に、ドーンは４,４００ｋｍの高度でだいたい３日ごとにセレスを乗っ取ろうと企てるでしょう － 前の軌道より３倍近くて。 この段階の間に、ドーンの調査軌道であると述べられて、宇宙船はセレスの地質学の歴史を解明し始めて、そして準惑星が活発であるかどうか査定するために包括的に表面を地図に表わすでしょう。 それが下方に渦を巻いてこの新しい軌道になるとき、宇宙船は２度セレスのイメージをとろうと立ち止まるでしょう。
ドーンは準惑星を訪問する最初のミッションと２つの別の太陽系目標を旋回する最初です。 それは２０１１年と２０１２年に１４カ月間大手小惑星 Vesta を調査して、そして２０１５年３月６日にセレスに到着しました。
ドーンのミッションはワシントンでＮＡＳＡの「サイエンス」のミッション理事会のためにＪＰＬによって管理されます。 ドーンは、ハンツビル、アラバマでＮＡＳＡのマーシャル宇宙飛行センターによって管理されて、理事会のディスカバリープログラムのプロジェクトです。 ＵＣＬＡは全体的なドーンのミッション科学に関して責任があります。 軌道の ATK 社は、ダレス、バージニアで、宇宙船を設計して、そして作りました。 ドイツの航空宇宙センター、太陽系研究のためのマックス・プランク研究所、イタリアの宇宙局とイタリアの国立天体物理学の研究所はミッションチームで国際的なパートナーです。 ミッション参与者の完全なリストのために、訪問してください：
http://dawn.jpl.nasa.gov/mission
もっと多くのドーンについてのインフォメーションが次のサイトで利用可能です：
http://dawn.jpl.nasa.gov