系外惑星の生体信号

系外惑星単独の大気スペクトルが採れたら生命が棲んでるかどうか分かる。以下、機械翻訳。
系外惑星：可能な 生体信号

何千という新しい世界の先祖哲学者の夢は最終的に実現されます：およそ３５００の系外惑星が我々の太陽の近辺で発見されました。 （彼・それ）らの大部分が我々が我々の太陽系で知ったものであったそれらと非常に異なっています。 他のものが適切な気象状態を持っている岩だらけの惑星がその表面で液体水の有効性を持っていることができた Habitable ゾーン（HZ）として知られているベルトの中にそれらの親星を旋回します。 それらの惑星、 HZ で、あるいはそうではありません、意志は新しい宇宙と地面ベースの器具によって行なわれるであろう観察のオブジェクトです。
JWST のような、スペースのミッションそして非常に最近ARIEL（ＥＳＡのＭクラスミッション）、あるいは SPHERE@VLT 、 GPI@GEMINI と EPICS@ELT 、のような地上の道具が提案されて、そして広い周波数の範囲に関して大気の伝達、反射と排気スペクトルを計測するために築かれたことを示唆する. それらがローカルな対応物、比較惑星学 研究のために利用可能な太陽系惑星、を持っているから、系外惑星は天文学でユニークなオブジェクトです、しかし同じく素晴らしい地球という所のような本当に面白い部外者ケースがあります。 我々自身のシステムで、原始惑星の進化は活発な 前生物的 に両側を挾まれて地球上で生命の緊急時をもたらした化学でした。 生命署名の検索は第一歩として惑星の大気の知識、未来の exoplanetary 宇宙探査の主な目的を必要とします。 本当に、それらの化学組成の確定の探求は特定のケースによって示唆されるよりずっと大きい価値を持っています。 何のこのような発見がそれらの惑星での生活のプレゼンスについて我々に話すかもしれないかについて、それはいっそう一般的な推測に向かって開きます。 今のところ、我々が世界で生命のたった１つの例を持つから、我々は他の惑星の上の生命の可能性を評価するために地球の生体を研究して、そして他の惑星の身体での可能な絶滅しているか、あるいは残存している生活の我々の捜索を指導することに疑いがありません。 惑星の大気特徴と可能な 生体信号 は、大気の分子から放射 / 吸収ライン / バンドが水（Ｈ2Ｏ）、一酸化炭素（ＣＯ）、メタン（CH4）、アンモニア（NH3）などであると認知するためにこのような複合したスペクトルを勉強することによって、推論されるでしょう。
図２：スーパーアースとミニ海王星領域（最高２０ M地球）の 質量 半径　面。 継続するラインは異なった組成で惑星の密度に対応します。 サークルはラジアル速度方法によって計測される量に賛成です、三角形は TTV （通過時間相違）によって計測される量のためです。 カラーコードは惑星に影響して（地球 fluxes で） 恒星の放射 の不安定を明確にする（［２２］あるいは www.cfa.harvard.edu/lzeng/) によってとられました

図４：ガリレオによってとられたオリジナルの地球スペクトル。飛びます － 通り過ぎて地球の上を。