フォボスグラント

微生物だからクマムシじゃないけど、丈夫な生物ってなんだろ。サンプルリターン以外にも、宇宙放射線の影響を調べるんだ。以下、機械翻訳。
火星衛星に向かって進む地球生命
3年の往復の任務で『世界の最も丈夫であるもの』に生物を送るロシア

ロシアはフォボス-グラントと呼ばれる火星へのロボット飛行任務に関して推し進めている－すぐに表面上は、10月の間時を刻む秒読み時計で、始まりなさい。
プロジェクトがその頃までには順調でうまく始まるならば、フォボス-グラントは来年の８月に赤い惑星に到着するだろう。
プロジェクトも、中国のサブサテライトの配備を含む-「ホタル-1」ということを意味しているYinghuo-1－赤い惑星の上の方法うわ水に関する火星の過去が消えている行為にしたその意志ゲージ。
フォボス-うなり声は火星に対する軌道の視線も投げもすることを目的とする、だが、フォボスに腰をおろしなさい－その惑星の2つの衛星のうちの1つは現場でのサンプルをかき集めて、それから、2012年7月にそれらの地球外のさわりを地球へ運搬する。
それが地球によって急襲して、探査機はフォボスで集められたすべてのサンプルを含んでいるカプセルを発表することになっている。そして、地球に着陸する。

しかし、私の目を引いたことはこの目がくらむ任務に関するもう一つのペイロードであった－二、三の最近の冠詞で詳述されて－そのロシアはフライトで地球でここで見つかって、地球3年旅に火星に地球/火星のためにバイオ容器で封をされる「世界の最も丈夫であるもの」または「最もタフな」生物も送っている。
バイオ・モジュールは、30本の小さなチューブを個々の微生物サンプルに提供する。
惑星協会がこの「丈夫な男の子は、火星に行く」の根にあることをわかるサガ ― 吹き替えられたLIFE（生存 惑星間飛行 実験の省略の）。
LIFEはよりよく生命の性質を理解するのを援助することを目的とする（その頑丈さとその能力）－ ― ― 惑星の間で動く。
旅行は、「transpermia」仮説の1つの側面のテストである。
つまり、生命が岩の中に惑星から惑星まで航海することができるという可能性は影響によって1つの惑星表面を打ち上げた。そして、もう一つの惑星表面に着陸した。
私は、たくさんの努力 ― そして、お金 ― がヒッチハイクしている微生物に対して第一に赤い惑星にたどり着いている地球を妨げることに関係しているとすると、故意に、私のブザーを作動させることが火星の方へ生物を高くゆるく投げていたと思う。
それは、転送汚染と呼ばれている。
1967年の宇宙条約中で、惑星保護方針は惑星の間で十字汚染を防止するための場所にある－外国行きの宇宙船の両方の転送汚染と復帰の地球の後の汚染を避ける。
この任務のために、それは昇給懸念である前の汚染の可能性である。

国際的な協定

私がルー・フリードマンにもう一度電子メールを撃ったように、彼は惑星協会の専務取締役である。そして、彼に前の汚染に対する懸念を和らげるよう頼む。
「私は、私が『懸念を和らげる』ことがそれであると言うことができるという最も重要なことを推測する...我々、そして、我々が働いているロシア人はで惑星保護に関して国際的なプロトコルと協定を守ることに犯した」と、彼がSPACE.com.に話した
「解体して、それから彼らが火星で生き残ることができた方法で生物を分散させることが信じられないほど小さいことは言うまでもなく、要点は火星にさえ入っているこの実験の可能性の製品である－最低限より少ない規模は国際的な科学プロトコルを入れた」と、フリードマンが忠告した。
任務について惑星協会のよく尋ねられる質問で持ち出されるように：
この実験が、このように火星での生活の将来の検索を混同して、生命で火星を汚染することができたために、それはありそうか？
「短い答えはそれが非常にありそうもないということである、しかし、我々は問題の徹底的な分析をしている。
我々は、惑星保護ガイドラインが火星の表面の上に地球の生命を持ち出すことによって火星の汚染を防止することに向けたCOSPAR（科学のためのインターナショナル会議の宇宙調査委員会）に、完全に対応する。」

クリックありがとうございます。宇宙ネタ以外はリンクを貼らないことにしました。クリックしていただいている方には感謝しております。
人気blogランキングへ
自然科学に、飛びます。リンク先には面白いブログもあります。