
画像版権はESA。彗星探査機ロゼッタ レポート80が出てました。木星のデータはまだ出ません。一部の測定器がだめな以外は順調そうです。以下機械翻訳
No.80--宇宙空間操縦3
2007年5月14日の16:13
2007年4月21日から5月11日までの期間、報告してください。
報告の期間は宇宙空間操縦3のうまくいっている実行の後に3週間の限られた科学観測とナビゲーションの期間をカバーします。
アリス器具による木星観測キャンペーンは5月の始まりまで続きました。
着陸船器具MUPUS(表面と表面下科学のための多目的センサー)のための回復活動は、失敗、近太陽冬眠フェーズの前に再度試みられるでしょう。
着陸船無線周波数(RF)テストが計画通りに行われました。
AOCSチェックアウトNo.6が計画通りに行われました。
データは楽曲分析されています。
この期間、合計20個のNew Norciaパス(8x4h追跡専用)を取りました。
DOY 日付 パス 本体業務
114 24/04/07 NNO1151 DSM-3のためのTCsのアップリンク
115 25/04/07 NNO1152 着陸船 RF TestとMUPUS回復のためのTCsのアップリンク
116 26/04/07 NNO1153 宇宙空間操縦3(6.526 ms-1)
122 02/05/07 NNO1159 モニターであること
123 03/05/07 NNO1160 着陸船RF Test--パート1
MUPUS AR回復準備
124 04/05/07 NNO1161 着陸船RF Test--パート2
MUPUS AR回復
129 09/05/07 NNO1166 AOCS 検査修了--パート1
130 10/05/07 NNO1167 AOCS 検査修了--パート2
報告の終わりに、期間(DOY131)のロゼッタが地球(1.68AU; 移動時間が13分59秒であったという片道信号)から2億5150万kmでありました。
太陽への距離は2億3690万km(1.58AU)でした。
宇宙空間操縦3
ロゼッタ宇宙空間操縦3は4月26日世界時22時4分に燃料消費6.96kg以内で実行されました。
それには、6.526ms-1の速度変化がありました。
操縦性能が非常に良かったという5月2日のショーの0.65%(+42 mms-1)のわずかな過剰性能が0.18%(12mms-1)の1σの不確実性で見積もられている軌道決断結果のその後の評価。
指示に関しては、ボディーX-軸に沿ったコンポーネントが非常に予測されたその近くにありました:
誤りがそれ自体を見積もっているとき、指示誤りのこのコンポーネントはほぼ同じくらい1σの不確実性がある1度の小さい何分の一にすぎませんでした。
指示誤りのY-コンポーネントのための見積りはおよそ0.2°の1σの不確実性があるおよそ0.5°です。
宇宙船
有効搭載量
報告の期間は以下の活動を含んでいました:
アリス--木星観測キャンペーン
着陸船 RF TestsとMUPUS回復
アリス 操作は、計画通りに問題なしで行われて、5月9日に完了しました。
CONSERT 報告する内容なし。
COSIMA 報告する内容なし。
GIADA 報告する内容なし。
MIDAS 報告する内容なし。
MIRO 前のテストの一部として命令されたメモリダンプはDoY075でdownlinkedされました。
OSIRIS 無くなっているTMのためのデータの検索操作は要求された通りPIによってDoY079に実行されました。
ROSINA 報告する内容なし。
RPC 報告する内容なし。
VIRTIS 報告するために何でもない。
着陸船フィラエ DoY123と124では、着陸船は、無線周波数干渉試験を実行して、MUPUS異常を回復するために動きました。
干渉試験が名目上は着陸船チームに従った満足できる結果で行われました。
MUPUS回復は、失敗されて、次の数週間再試みられるでしょう。
SREM 器具は計画通りに操作されました。
将来の標石
宇宙空間操縦3に続いて、ナビゲーションの成立性が運動した後に近く火星スイングバイ期間は5月29日に正式に完成するでしょう。
有効搭載量外のCheck5(受け身の)は5月23日までに完成するでしょう。
誘導指示の変化と6月の始めの近太陽冬眠モードへのエントリーはこの活動のあとに続くでしょう。
彗星探査機ロゼッタ レポート79の続き
No.80--宇宙空間操縦3
2007年5月14日の16:13
2007年4月21日から5月11日までの期間、報告してください。
報告の期間は宇宙空間操縦3のうまくいっている実行の後に3週間の限られた科学観測とナビゲーションの期間をカバーします。
アリス器具による木星観測キャンペーンは5月の始まりまで続きました。
着陸船器具MUPUS(表面と表面下科学のための多目的センサー)のための回復活動は、失敗、近太陽冬眠フェーズの前に再度試みられるでしょう。
着陸船無線周波数(RF)テストが計画通りに行われました。
AOCSチェックアウトNo.6が計画通りに行われました。
データは楽曲分析されています。
この期間、合計20個のNew Norciaパス(8x4h追跡専用)を取りました。
DOY 日付 パス 本体業務
114 24/04/07 NNO1151 DSM-3のためのTCsのアップリンク
115 25/04/07 NNO1152 着陸船 RF TestとMUPUS回復のためのTCsのアップリンク
116 26/04/07 NNO1153 宇宙空間操縦3(6.526 ms-1)
122 02/05/07 NNO1159 モニターであること
123 03/05/07 NNO1160 着陸船RF Test--パート1
MUPUS AR回復準備
124 04/05/07 NNO1161 着陸船RF Test--パート2
MUPUS AR回復
129 09/05/07 NNO1166 AOCS 検査修了--パート1
130 10/05/07 NNO1167 AOCS 検査修了--パート2
報告の終わりに、期間(DOY131)のロゼッタが地球(1.68AU; 移動時間が13分59秒であったという片道信号)から2億5150万kmでありました。
太陽への距離は2億3690万km(1.58AU)でした。
宇宙空間操縦3
ロゼッタ宇宙空間操縦3は4月26日世界時22時4分に燃料消費6.96kg以内で実行されました。
それには、6.526ms-1の速度変化がありました。
操縦性能が非常に良かったという5月2日のショーの0.65%(+42 mms-1)のわずかな過剰性能が0.18%(12mms-1)の1σの不確実性で見積もられている軌道決断結果のその後の評価。
指示に関しては、ボディーX-軸に沿ったコンポーネントが非常に予測されたその近くにありました:
誤りがそれ自体を見積もっているとき、指示誤りのこのコンポーネントはほぼ同じくらい1σの不確実性がある1度の小さい何分の一にすぎませんでした。
指示誤りのY-コンポーネントのための見積りはおよそ0.2°の1σの不確実性があるおよそ0.5°です。
宇宙船
有効搭載量
報告の期間は以下の活動を含んでいました:
アリス--木星観測キャンペーン
着陸船 RF TestsとMUPUS回復
アリス 操作は、計画通りに問題なしで行われて、5月9日に完了しました。
CONSERT 報告する内容なし。
COSIMA 報告する内容なし。
GIADA 報告する内容なし。
MIDAS 報告する内容なし。
MIRO 前のテストの一部として命令されたメモリダンプはDoY075でdownlinkedされました。
OSIRIS 無くなっているTMのためのデータの検索操作は要求された通りPIによってDoY079に実行されました。
ROSINA 報告する内容なし。
RPC 報告する内容なし。
VIRTIS 報告するために何でもない。
着陸船フィラエ DoY123と124では、着陸船は、無線周波数干渉試験を実行して、MUPUS異常を回復するために動きました。
干渉試験が名目上は着陸船チームに従った満足できる結果で行われました。
MUPUS回復は、失敗されて、次の数週間再試みられるでしょう。
SREM 器具は計画通りに操作されました。
将来の標石
宇宙空間操縦3に続いて、ナビゲーションの成立性が運動した後に近く火星スイングバイ期間は5月29日に正式に完成するでしょう。
有効搭載量外のCheck5(受け身の)は5月23日までに完成するでしょう。
誘導指示の変化と6月の始めの近太陽冬眠モードへのエントリーはこの活動のあとに続くでしょう。
彗星探査機ロゼッタ レポート79の続き
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます