ぎっくり腰を感謝！Give thanks to the Lord for my strained back!

ブログ「ゴスペルを歌おう！」が明日で終わります。是非、ご覧下さい。

ぎっくり腰でもブログにアップしてくるSさんの感謝と賛美の信仰に、神さまが働いてくださるでしょう！　

「ゴスペルを歌おう！」より　↓

A blog, "Let's sing gospel songs!" will be over tomorrow, so don't miss it.

Surely God will work for S's benefits through her faith of givingthanks and praise, who upload an article on the blog, in spite of her strained back!

 

椅子から立ち上がってトイレに行く間に 
腰が痛くて歩けない 
車で送っていただき 
家に帰ってすぐに病院に行きました 
ぎっくり腰でした 
感謝します 
この感謝の後ろにはどんな祝福があるのでしょうね 
Ｓ

コンサートとティーパーティー A concert and tea party

明日は天神・正友ビルで１３：００～１３：３０に風のひびきミニコンサートと行います。日本語を中心のいやし系のゴスペルです。ご家族、ご友人をお誘いくださり、どなたでもご参加ください。
また、その後で簡単なティーパーティーを行います。ご参加ください。

We will have the sound of the wind mini concert at Masatomo Bldg. in Tenjin tomorrow, from 1:00 p.m. to 1:30 p.m. Japanese gospel songs will be sang in the concert, which makes you heal and relax.

Come and join us with your family and friends. Everyone is invited. After that, we will have a pot luck party with light meal and snacks. 

　

明日の礼拝は天神・正友ビルで行います

明日（日曜）の礼拝は天神４丁目の正友ビル・で行います。どなたでもお気軽においでください。 第１礼拝９：３５～、第２礼拝１１：００～（子どものクラスもあります）、今週の午後礼拝１５：００～、第３礼拝１９：００～は場所が変わります。詳しくは教会へ０９２－７３２－７３６２）。また、平日礼拝は月曜１４：００から行います。場所等、詳しくは教会までお尋ねください→http://www.tlccc.net/~fukuoka/　　
Tomorrow's Sunday Service is held at Masatomo Bldg. of 4 chome,Tenjin, Fukuoka city. Everone is invited. The 1st service starts at 9:35a.m.,the 2nd 11:00a.m.,(We have children's class), afternoon service starts at 3:0p.m., we change a place of 3rd service which starts at 7:00p.m. Call us for more information.Tell:092-732-7362

オンタイム（生中継）礼拝はこちら→　　http://www.ustream.tv/channel/%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%A1%E3%81%AE%E5%86%A0%E7%A6%8F%E5%B2%A1%E6%95%99%E4%BC%9Atv

You can join our worship service live broadcast(Only Japanese). Click, an icon above

　　

今日のお花 Ｔｏｄａｙ’ｓ ｆｌｏｗｅｒ

自動翻訳機 Auto translation

教会のホームページに自動翻訳機が取り付けられ、８０カ国以上の言語に翻訳されるようになりました。主に感謝します！

We put an auto translation on our church website, so more than 80 languages are able to translate.

Praise the Lord!

今日のみことば・聖徒たちの祈り

香の煙は、聖徒たちの祈りとともに、御使いの手から神の御前に立ち上った。
それから、御使いは、その香炉を取り、祭壇の火でそれを満たしてから、地に投げつけた。すると、雷鳴と声といなずまと地震が起こった。 ヨハネの黙示録８章４～５節

Rev 8:4-5
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, ascended before God from the angel's hand. Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and threw it to the earth. And there were noises, thunderings, lightnings, and an earthquake.

新ブログ New blog

奉仕者会では、新ブログのタイトルも検討中です。

In staff meeting, we are considering about a title of a new blog.