キムチャンワンさんが、3/17、ご自身がDJを務めていたラジオ番組「美しいこの朝 キムチャンワンです」(韓国SBS Power FM) を去って一週間が過ぎた。
この番組では"あなたに聞かせたい話"というコーナーがあったが…·
ふと、今、チャンワンさんに送りたい歌は何だろうと考えたら・・・
美空ひばりさんの1989年の大ヒット曲、「川の流れのように」が浮かんだ。
人生を川の流れに例えた名曲だ。
さっそくインスタグラムで「川の流れのように」を韓国語で紹介したら、韓国のフォロアーから「よい歌ですね」と反響があって嬉しい。
良い曲は多くの人に愛されるのですね。
「川の流れのように」
https://www.youtube.com/watch?v=IP3A_eXlL1E
キムチャンワンさんの最新エッセイ「つぶれても丸です」(찌그러져도 동그라미입니다)
2024.3.28発売！
「ただ全部つぶれた丸です。 私たちの日常も」
キム·チャンワンさんのラジオ番組、韓国SBS PowerFM「美しいこの朝 キムチャンワンです (아름다운 이 아침 김창완입니다)」(2024.3.17終了)には、「Dear アンクル・チャン（チャンおじさん）」という、人気の「お悩み相談」コーナーがあった。リスナーからの悩みに、チャンワンさんが、ご自身による手書きの手紙と手書きのイラストで答える、という絵が上手なチャンワンさんならではの名物コーナーだった。このエッセイは、その名物コーナーでチャンワンさんがリスナーに送った手書きのイラスト付き手紙(イラストも手紙もご本人が手書きでカードに書いていた！）と、ご本人が毎日直接書いていた番組のオープニング・コメントをまとめたものだ。
なかでも「ここに47個の丸を描きました。そのうち、まともな丸を描けたのはたった２～３個です。しかしつぶれた丸に失望することなく、毎日作られる駄作たちもそれ自体できれいなのです」というキム·チャンワンさんならではの独特の視点で答えた手紙は、今もSNSで大変話題になっている。このエッセイも韓国で人気沸騰だ。
購入は以下のサイトから可能（韓国語）
찌그러져도 동그라미입니다 | 김창완 - 교보문고 (kyobobook.co.kr)
キム·チャンワンさんがギターを抱いたまま、うつむいて泣いていた。 その姿を見て私も涙が止まらなかった。
関連記事(韓国語)
https://n.news.naver.com/article/469/0000790542?cds=news_edit
チャンワンさんにとって、23年間続いた韓国SBS PowerFM「美しいこの朝、キム·チャンワンです」を去るのがこんなに、こんなに悲しいとは…
その瞬間、私は気づいた。 チャンワンさんにとって、ご自分が23年間DJを務めたこのラジオ番組は、仕事を越えて番組自体が「愛する人」や「家族」と同じだったんだと・・・
チャンワンさんが「美しいこの朝、キム·チャンワンです」を心から愛していたことを私は知っている。 毎朝放送局に来るのが楽しくて、朝9時の生放送なのに、朝7時ごろ放送局に到着したりもした。毎朝番組を進行するのが大好きだった。
だから（放送局の都合で）番組を去るのは、愛する人や家族に別れを告げなければならないのと同じくらい悲しいことだと思った。
しかしチャンワンさん、心配しないで。 あなたが愛した「美しいこの朝、キム·チャンワンです」"家族"たちは、今後もチャンワンさんを応援します。 新しい番組でまた会えることを楽しみにしていますね！
한국어/English
サヌリムのコンピレーションアルバム「Evening Breeze」が、スペインのレコード会社Guerssen Recordsから発売！ 2枚のLPに23曲収録。
Guerssen Recordsは、昨年リマスターされたサヌリムのLP全集に関心を示しライセンスを取得。同社の代表、アントニー・ゴルゲス氏はサヌリムの大ファンで、今回のアルバムの選曲はゴルゲス氏がおこなった。
選曲をみると、「特急列車(中で)」、「巫女島」、「明日また明日」など、キムチャンワン・バンドのコンサートでは（私の知る限りでは）演奏されていない曲がほとんどだ。
キムチャンワンバンドのコンサートでは、前半は抒情的なスローテンポの歌が多く、後半ハードロックで盛り上がるというパターンが多いが、このアルバムに収められているのは、そうではなく、サヌリム初期のサイケデリックサウンドが中心のように思える。
特に「特急列車(中で)」、「巫女島」は、最初から最後まで絶叫しっぱなしの歌だし。
Guerssen Recordsのインスタグラムを見ると、扱っているジャンルがpsychedelic, folk, prog, hard-rock, garage, Eastern vibes, funk, discoと記載されていることから、このような選曲になったことがうなずける。
このLPジャケットのデザインは、スペインのイラストレーター、マリオ・フェアル氏。
通常サヌリムのアルバムは、すべてキムチャンワンさんが描く絵がジャケットを飾っているが、このアルバムのデザインはチャンワンさんが手がけたものではないにもかかわらず、サヌリムのイメージに合っていると思う。
「Evening Breeze」は日本でも購入可能。
詳細は以下のサイトを参照
https://diskunion.net/rock/ct/detail/1008810128
