オランダ旅行で見たいもの
チューリップは一生分程見ました
こんどは風車を見にザーンセ・スカンス村に行きます
アムステルダム中央駅からローカル線に乗って15~20分程
こんな車窓を見ながら到着した駅は
「コーフ・ザーンダイク」駅と読みます
英語圏以外の旅の時にとても困ることの一つ
英語ならそれが間違った読み方でも自分なりに読めるので記憶しやすいのですが
英語以外は自分なりの読み方さえ出来ないので
駅名などの記憶が全く出来なくて
ガイドブックと睨めっこしたまま乗車です
ローカル電車と駅ホーム
コーフ・ザーンダイク駅は何もない田舎駅です
駅前で地図を確認
下方の赤い印が駅
大きな「ザーン川」沿いに風車があると確認出来ます
駅前の通りをザーン川に向かって直進
春なので花も満開
また地図がありました
赤い印にいます
左に曲がってすぐ右手にザーン川を渡る橋があります
この地図なら個人旅行で一人で迷わず観光が出来ますね
チューリップは一生分程見ました
こんどは風車を見にザーンセ・スカンス村に行きます
アムステルダム中央駅からローカル線に乗って15~20分程
こんな車窓を見ながら到着した駅は
「コーフ・ザーンダイク」駅と読みます
英語圏以外の旅の時にとても困ることの一つ
英語ならそれが間違った読み方でも自分なりに読めるので記憶しやすいのですが
英語以外は自分なりの読み方さえ出来ないので
駅名などの記憶が全く出来なくて
ガイドブックと睨めっこしたまま乗車です
ローカル電車と駅ホーム
コーフ・ザーンダイク駅は何もない田舎駅です
駅前で地図を確認
下方の赤い印が駅
大きな「ザーン川」沿いに風車があると確認出来ます
駅前の通りをザーン川に向かって直進
春なので花も満開
また地図がありました
赤い印にいます
左に曲がってすぐ右手にザーン川を渡る橋があります
この地図なら個人旅行で一人で迷わず観光が出来ますね
「スカウスハウス」さんのメルマガでパリの旅行記が配信されています
「憧れのアパルトマン生活の旅」第12話NLWライブラリーNo.558で読んで頂けます
旅行記関連写真No.558はこちら
ブログで紹介した写真とスカウスハウスさんが選んだ写真は全く違うのでまた違ったパリの街を感じられますよ
今回のお話では
「シテ島ノートルダム大聖堂とペットショップ」
「アパルトマンのお隣さんと出会うと」
フランス人の男性が笑顔で話しかけて来ましたいったい誰
「憧れのアパルトマン生活の旅」第12話NLWライブラリーNo.558で読んで頂けます
旅行記関連写真No.558はこちら
ブログで紹介した写真とスカウスハウスさんが選んだ写真は全く違うのでまた違ったパリの街を感じられますよ
今回のお話では
「シテ島ノートルダム大聖堂とペットショップ」
「アパルトマンのお隣さんと出会うと」
フランス人の男性が笑顔で話しかけて来ましたいったい誰
風車を見るためにローカル電車でオランダの田舎への旅にポチッと
駅の名前がむずかしいわ。
わかりやすい地図が出てるのね~。
安心だね。
今度は風車なのねー楽しみ。
しかし本当に、全然読み方想像つかないから、こういう所行くと難しいわー。ガイドブック無いとなかなか辿りつけないわ~(大汗)英語でも苦手なのにー。
とても綺麗な色の花ですね(o^-^o)
この地図わかりやすくていいですよねー!!
電車旅素敵なのにゃあ!
町並みも素敵ですねー!
おねえは地図読めないからどこでも迷子になっちゃうけど・・・
Anneおねえちゃん、すごいのにゃあ!
でもぶつけながら止める人も多いみたいですねww
細かいことは気にしないんでしょうね。
あ、そうだ、チーズ工房!(笑)
あの、でっかいチーズが、並んでるとこを・・・(笑)
知らない場所を、地図を片手に尋ねる
方向音痴な私だけど、ワクワクしますよね~
風車、とっても楽しみです
↓圭佑くんのハーネス、とっても可愛いです
絵になりますね~♪(u_u*)♪
とっても素敵!!
地図、、、
私、地図を起こす仕事もたまにあるので
出先で地図を見つけると
デザインの参考に写真撮ったり
貰ってきたりしてます♪
この地図かわいいですね~(^O^)/
よく海外の方がたたえられますが
こうしてみるとヨーロッパの
列車のほうが素敵ですよね♡
憧れの目で見ているからでしょうかね?
最近ドコモのスマホとタブレットかざすだけで変換してくれるのが有ると言う事なので和訳機使うより又一人旅が楽しくなりそうです