186 いったいなぜみんながそれほどまでにボブを軽蔑するのか僕にはわからない。
I can't figure out why on earth everybody feels so much comtempt for Bob.
187 彼のことを笑わずにはいられない。ばかな間違いを繰り返すからね。きっと彼は懲りないんだろうな。
I can't help laughing at him because he keeps on making stupid mistakes. He'd be the last person to learn his lesson.
188 さらに厄介なことに、彼は私たちに迷惑をかけていることさえ分かっていない。
To make matters worse, he isn't even conscious of annoying us.