子供たちから借りているもの

村上龍さんのメールマガジンＪＭＭ（Japan Mail Media）に、『平らな国デンマーク／子育ての現場から』というタイトルで投稿をしている造形作家・高田ケラー有子／Yuko Takada Kellerさんが、先日（第60回）「環境問題への関心」という読み物に、次のようなことを書いておられた。
--（以下、高田ケラー有子／Yuko Takada KellerさんJMMからの引用文）--
　『「地球は親から譲り受けたものではなく、子供たちから借りているもの」ということわざがデンマークではよく使われます。アメリカ先住民の古いことわざだそうですが（今のアメリカを思うと皮肉なものです）、子供たちから借りている地球を、汚さず壊さず、大人の責任として守っていこう、という意識が感じられます。』
--（以上、高田ケラー有子／Yuko Takada KellerさんJMMからの引用文）--

あぁ、そうか！と、胸にストンと落ちたというか、得心する言葉に出会ったように感じた。そうなんだ！。いただき！！って感じかな？この言葉。これからちょくちょく使わせてもらおう・・・なんちゃって。ふふっ

メルマガを読んでいて、嬉しかったのは、次のような言葉もあったこと。
--（以下、高田ケラー有子／Yuko Takada KellerさんJMMからの引用文）--
　『いろいろと考えてはいるものの、とりあえず、電気をマメに消す習慣をつけなくちゃ、という低レベルの我が家ですが、なにもしないよりはマシ！
　　年頭に当たり、できることを息子と考えるのが、今年の抱負、ということにしておきます。』
--（以上、高田ケラー有子／Yuko Takada KellerさんJMMからの引用文）--

うんうん！自分もそう思ってた。そうだょね、なにもしないよりはマシ！・・・だよね。・・・なぁ～んてね。（おんなじことをandyが（口うるさく）言うと、なぁ～んか素直に聞けない時もあるけれど・・）
今年も小さな一歩でも、楽しみながらエコ続けるぞッ。コンセプトは『楽しみながらエコ』だょっ。

【参照】JMMの高田さんについての紹介文です。（以下、全て引用文）
　　高田ケラー有子／Yuko Takada Keller：造形作家
　　京都市立芸術大学大学院修了。日本在住時よりヨーロッパ、アメリカなどで作品を発表。
　　１９９７年よりデンマーク在住。近年はデンマークを中心にヨーロッパ、日本で作家活動。
　　キューレータとしても、日本のアーティストをデンマークに紹介している。
　　コミッションワークとして、東京都水道局「水の科学館」、岡山県早島町町民総合会館「ゆるびの舎」に作品を手がけている。
　　個人サイト: http://www.yukotakada.com/
　　著書に『平らな国デンマーク～「幸福度」世界一の社会から～』NHK出版生活人新書
<http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4140881534/jmm05-22>