special thanks to my sweet mama

「住友金属、東京電力に電力供給　発電再開、茨城県全世帯分に相当」

♪　paise your glass to the hardworking people
　　let's drink to the uncounted heads
　　let's think of the wavering millions
　　who need leading but get gamblers instead　♪

グラスをかかげ、その重労働をねぎらおう
仕事に協力して下さった方々に、感謝しよう
困っている人たちのことを考えると
優れたリーダーがいたらいいのに、って思うけど
ばくち打ちしかいないじゃないか　全く！
「salt of the earth」（jagger-richards）

ウィキぺディアによると、
「日本における発電電力量の約70%を火力発電が担っている」
但し、
「地球温暖化対策の足かせになっているという懸念もある」