朝日記200525 アメリカ海兵隊の起源とイスラム世界のことと今日の絵
今日の絵は、「トルテカ文化」です。
2016年のアメリカ大統領選以来、わたくしは、ドナルド・トランプ氏に関心をもって、主としてネットで
共和党系の支持者と交流している。 ごく一般のひとたちのアメリカ社会の様子を知ることができ、興味深いものがある。 最近は、こちらも意見を発信しており、意見の交流がたのしい。
日本のメディアが、NHKをふくめ、CNN系つまり民主党系のニュース源になっている。一方の共和党系の状況であるFox系は、なかなか私にとっては、遠い状況である。 それを知ってか、わたくしとの交流者の人たちは、かれらのニュースや、そのときの話題や焦点を送ってきてくれる。 そういうなかで、目にとまったものを、朝日記で紹介している。今回は、Free America Networkから、 アメリカ海兵隊の起源についての解説があったので和訳してみたので以下紹介する。
原文(英文)は、和訳の後に置いた。
徒然こと アメリカ海兵隊の起源とイスラム世界のこと
Free America Network
5月20日 0:59 ·
(以下、本文)
どうか時間のあるときいこれを読んでほしい、この国がかつて国として成り立とうとしていた時代のことである,是非これを回覧してほしい
もしあなたがかつて、海兵隊員であったなら必読である。
トーマス・ジェファーソンは、イスラムが抱いているアメリカと世界のあの時代ならびに現在に対するかれらのターゲットについて賢明であった。
232年前の歴史にイスラムとの戦いがあり、いま、なぜという問いもまた、我々の公共教育でもはや教えないのである。
.
トーマス・ジェファーソンが、イスラムとの交渉は有り得ないと見たときに、彼は海兵隊(海をいく兵隊)といま、呼んでいるものを創設した。これら海兵隊は合衆国商船の護衛として配備されたのである。イスラムが合衆国商船を襲ったときかれら海兵隊はそれに対してたたかったのであったが、事実はそれ以上のものであった。
海兵隊は、イスラムがその地の村を襲い、そこでの男女、子供を問わずに殺戮するのを放置しなかった。
イスラムのまえに、合衆国商船を単独に放置するのには長くは掛けなかった。
英国とフランスの商船も地中海にはいって航海の安全ためには、みずからの国の国旗のもとに走ることを始めた。
海兵隊の賛歌のなかに トリポリの海岸へ"To the Shores of Tripoli ".という詞がはいっているのには意味があった。
このことは興味深いものでありまた、われわれの歴史の部分として読んでおくべきものである。
ほどんどのアメリカ人は、二百年もまえに合衆国がイスラムに宣戦を布告した事実を知らない。
18世紀の焦点として、イスラム海賊(「バーバリー海賊」)による地中海と北大西洋の広い範囲でのテロがある。 かれらは目にはいる船ならどれでも襲って、乗り組みを強奪し身代金を要求したのである。これらの人質は 酷いあつかいをうけ、おおくのひとの心をいためる状況であった。それは、捕囚のひとからは、イスラムの当主が要求しているかぎりそれを払うべく、政府と家族への叫びがあった。
これらの荒れ狂う海の強奪者は、北アフリカのイスラム国家つまりトリポリ、チュニス、モロッコとアルジェリアの集合体であり、バーバリー海岸とよばれた。そして、これは明らかに新国家であるアメリカ共和国への危険と挑発を加えていたのである。
独立戦争以前は、アメリカの商船は大英帝国の保護のもとにあった。合衆国が独立を宣言し、戦争にはいったときは、フランスが合衆国の船舶を護衛したのであった。しかしながら、ひとたび独立を果たすや、アメリカはみずから力で自分の船隊を守らねばならなかったのである。
かくして、合衆国海軍が誕生する。1784年にはじまるが、かれが大統領になる以前のことである。トーマス。ジェファーソンは、アメリカのフランス担当の大臣になる。同年、合衆国議会はイスラムとの敵対を鎮めることを模索し、欧州各国との足並みの合わせて バーバリー諸国とは戦争を避け、賄賂を支払ったのであった。
1786年の7月に、アルジェリアの海賊がアメリカ船舶を拿捕し、アルジェリアのその太守は前代未聞の身代金として 6万ドルを要求してきた。単純明快な強奪であった。トーマス・ジェファーソンは烈火のごとく憤り、如何なる支払にも反対したのである。
替わりに、かれは議会に同盟国との共同行動の形成を提案した。同盟はイスラム国に平和を強要することができるものとしたが、 関心のうすい議会は身代金を払うべく議決したのであった。
1786年に、トーマス・ジェファーソンとジョン・アダムスは駐英トリポリ大使と会った。
そして彼の国が如何なる権利があってアメリカの船舶を攻撃し、さらにアメリカ市民を奴隷にしうるかを、またイスラムは、かれらがいまだ接触もない国であるアメリカに何故に敵意をおおくもつのかを問うている。
ふたりの未来の大統領からの報告は、つぎのものであった、駐米トリポリの外交官Sidi Haji Abdul RahmanAdjaは、「予言書の法に基づくもの、それはクラーンに書かれていることに基づくものであるが、かれらの権威を認めない国家はすべて罪人である、そして このことが判明したときには、彼らに対して戦争を行う権利と義務があること、誘拐された者を奴隷身分の囚人にするものであること、そして イスラム者すべては、戦闘において殉ずることは天国へのゆるしを与えるものであり喜びである」と答えたのである。
非イスラム国からの前代未聞の暴力は理不尽なものであり、当時の名だたるアメリカのリーダーはそろって反対であった。このなかにはジョージ・ワシントンも加わり、ここで弱腰になっていることは正しくなく、敵を増長させることと警告を与えている。
引き続く15年間、アメリカ政府はイスラムに数百万ドルを、アメリカの船舶の安全通行もしくは、アメリカ人ホステージの帰還のために支払ったのであった。
身代金と献納の支払いは、1880の合衆国政府の年間収支の2割を超えるものであった。
ジェファーソンのこころは怒りに鎮まらなかった。1801年にかれは合衆国の第3代の大統領に就任すると、その間もなくに、トリポリのパシャは、アメリカに対して毎年22万5千ドル、プラス2万5千ドルの支払いを要求してきたのである。これがすべてを変えることになった。
ジェファーソンは、このパシャに対して、誤解のない表現で、以降のことは、パシャの要求にもとづきパシャが起因するものであることを知らしめた。このパシャは、アメリカ領事館の国旗ポールを切り倒し、合衆国に対して宣戦布告で応えたのであった。チュニス、モロッコそしてアルジェリアは直ちにこの布告に従ったのである。
ジェファーソンは、それまで、海岸線防備を超えるいかなることに対して海軍力を行使することに反対であったが、合衆国がイスラムの暴力に対して十分に長期にわたり忍従してきたことをもって、力に対して力を行使することを最終的に決意させたのであった。
かれは地中海にフリゲート艦隊を出動させ、バーバリー海岸のイスラム諸国にこれまでのことを忘れることのなきよう迫ったのであった。
議会は、ジェファーソンに対して、合衆国の艦艇が、トリポリのパシャの船舶と物品を取り押さえることに強権発動することとを、これが「ここに定める以外の敵意によるすべての行為によって引き起こされたものとして、戦争状態として正当化されるもの」して承認したのである。
アルジェとチュニス、かれらは、アメリカ人が臆病にして、黙従している連中と見下してきたが、あらたに独立したこの合衆国は、打たれれば打ち返す意志と正義を持っていることをかれらの知らしめたのであった。かれら諸国はトリポリへの忠誠従属をすみやかに放棄したのであった。
トリポリとの戦いは四年以上続き、1815年に再度おきた。
これが合衆国海兵隊の勇敢さ、海兵隊賛歌にある「トリポリの海岸へ」"to the
shores of Tripoli"の詞へとつながる、かれらの襟カラ―は革製のレザーネック"leathernecks"とよばれるものであるが、これは敵艦との交戦で敵船に乗り込んだときにかれらの鋭利な刃で頭を切り落とされることを防ぐことを目したものである。
イスラム、そしてバーバリー追従国ではこの予言とかれらの神の名において行動することが正当化されたのであった。
アメリカでは宗教的な忍耐の伝統がある。事実、ジェファーソンは、彼自身が宗教的自由に対するヴァージニア憲章の共同立案者であったが、しかしイスラム基本主義者はこれまで世界がみた宗教とは異なるものであった。
宗教にもとずく絶対性は、その聖書がゆるすのみではなく、信じないものへの暴力非行を強制するが、ジェファーソンはこれを受け容れなかった。
かれの最大の恐れは、ある日このイスラム主義が戻ってきてこの国に大きな怖れをもたらすことであった。
このことをこの国のすべての人たちは感心をもつべきことである。イスラム主義はいま、女性専用のシステムを持ち込もうとしている、それは公立の大学や公設での教室や水泳プールに対してである;ここではキリスト教、ユダヤ教、そしてヒンズー教がイスラム教主義のもとで支配される;豚を象った品々や販売機が一般の場所から排除されることになる。
なぜなら、それらはイスラム教徒の感受性を刺激するということからである;アイスクリームのバーガーキングでのつつみに、いまのままのアイドル表示は消える、なぜならいまそこにあるのキャラクターはアラーの神に似ているからであるという;公立学校からの豚肉のポークメニューは消え、そして、他にも広がる。
大ごとでないようなちいさな傷も、少しずつ加えられることで死に至ることがある。そういうことはこの国のほとんどのひとにとっては、日常の感覚とかい離していうるので、そんなことが、国としての戦争を値するとは思えないであろう。 実際に起きている事態に対して、当事者たちを以てして、その応戦を許す事無く、そして、イスラム主義をもってアメリカの文化への定着を許すとなれば、イスラム原理がさらにこの社会になだれこむのであろう。それはアメリカは、「政治的ただしさ」という名の短刀でみずからの喉を貫くことを意味する。
かなしいかな、今日のこの国の指導者は、勝利するよりも政治的にただしくあろうとしているようである。
過去を記憶しよう、さもないとおなじ運命に 嵌りこむ。
~~~~~~
PLEASE TAKE THE TIME TO READ THIS AND THEN PASS IT ON - ITS TIME THIS COUNTRY WOKE UP.
A MUST READ IF YOU WERE A MARINE.
Thomas Jefferson was wise to the Islam goal for America and the world then and now. The birth of the marine Corp is a result of the threat. Good read.
“~The real reason Thomas Jefferson owned a copy of the Quran~
A 232 Year History of our fight against Islam & why it is no longer taught in our public schools...
When Thomas Jefferson saw there was no negotiating with Muslims, he formed
what is now the Marines (sea going soldiers). These Marines were attached to
U. S. Merchant vessels. When the Muslims attacked U.S. merchant vessels they
were repulsed by armed soldiers, but there is more.
The Marines followed the Muslims back to their villages and killed every
man, woman, and child in the village.
It didn't take long for the Muslims to leave U.S. Merchant vessels alone.
English and French merchant vessels started running up our flag when
entering the Mediterranean to secure safe travel.
Why the Marine Hymn contains the verse, "To the Shores of Tripoli ".
This is very interesting and a must read piece of our history. It points out
where we may be heading.
Most Americans are unaware of the fact that over two hundred years ago the
United States had declared war on Islam, and Thomas Jefferson led the
charge!
At the height of the 18th century, Muslim pirates (the "Barbary Pirates")
were the terror of the Mediterranean and a large area of the North Atlantic
.
They attacked every ship in sight, and held the crews for exorbitant
ransoms. Those taken hostage were subjected to barbaric treatment and wrote
heart-breaking letters home, begging their governments and families to pay
whatever their Mohammedan captors demanded.
These extortionists of the high seas represented the North African Islamic
nations of Tripoli, Tunis , Morocco , and Algiers - collectively referred to
as the Barbary Coast - and presented a dangerous and unprovoked threat to
the new American Republic .
Before the Revolutionary War, U.S. merchant ships had been under the
protection of Great Britain . When the U.S. declared its independence and
entered into war, the ships of the United States were protected by France.
However, once the war was won, America had to protect its own fleets.
Thus, the birth of the U.S. Navy. Beginning in 1784, 17 years before he
would become president, Thomas Jefferson became America's Minister to
France. That same year, the U.S. Congress sought to appease its Muslim
adversaries by following in the footsteps of European nations who paid
bribes to the Barbary States rather than engaging them in war.
In July of 1785, Algerian pirates captured American ships, and the Dye of
Algiers demanded an unheard-of ransom of $60,000. It was a plain and simple
case of extortion, and Thomas Jefferson was vehemently opposed to any
further payments.
Instead, he proposed to Congress the formation of a coalition of allied
nations who together could force the Islamic states into peace. A disinterested Congress decided to pay the ransom.
In 1786, Thomas Jefferson and John Adams met with Tripoli's ambassador to
Great Britain to ask by what right his nation attacked American ships and
enslaved American citizens, and why Muslims held so much hostility towards
America, a nation with which they had no previous contacts.
The two future presidents reported that Ambassador Sidi Haji Abdul Rahman
Adja had answered that Islam "was founded on the Laws of their Prophet, that
it was written in their Quran that all nations who would not acknowledge
their authority were sinners, that it was their right and duty to make war
upon them wherever they could be found, and to make slaves of all they could
take as prisoners, and that every Musselman (Muslim) who should be slain in
battle was sure to go to Paradise."
Despite this stunning admission of premeditated violence on non-Muslim
nations, as well as the objections of many notable American leaders,
including George Washington, who warned that caving in was both wrong and
would only further embolden the enemy. For the following fifteen years, the American government paid the Muslims millions of dollars for the safe
passage of American ships or the return of American hostages.
The payments in ransom and tribute amounted to over 20 percent of the United
States government annual revenues in 1800.
Jefferson was disgusted. Shortly after his being sworn in as the third
President of the United States in 1801, the Pasha of Tripoli sent him a note
demanding the immediate payment of $225,000 plus $25,000 a year for every
year forthcoming.
That changed everything.
Jefferson let the Pasha know, in no uncertain terms, what he could do with
his demand. The Pasha responded by cutting down the flagpole at the American
consulate and declared war on the United States.
Tunis, Morocco, and Algiers immediately followed suit.
Jefferson, until now, had been against America raising a naval force for
anything beyond coastal defense, but, having watched his nation be cowed by
Islamic thuggery for long enough, decided that it was finally time to meet
force with force.
He dispatched a squadron of frigates to the Mediterranean and taught the
Muslim nations of the Barbary Coast a lesson he hoped they would never
forget. Congress authorized Jefferson to empower U.S. ships to seize all
vessels and goods of the Pasha of Tripoli and to "cause to be done all other
acts of precaution or hostility as the state of war would justify".
When Algiers and Tunis, who were both accustomed to American cowardice and
acquiescence, saw the newly independent United States had both the will and
the right to strike back, they quickly abandoned their allegiance to Tripoli.
The war with Tripoli lasted for four more years, and raged up again in 1815.
The bravery of the U.S. Marine Corps in these wars led to the line "to the
shores of Tripoli" in the Marine Hymn, and they would forever be known as
"leathernecks" for the leather collars of their uniforms, designed to
prevent their heads from being cut off by the Muslim scimitars when boarding
enemy ships.
Islam, and what its Barbary followers justified doing in the name of their
prophet and their god, disturbed Jefferson quite deeply.
America had a tradition of religious tolerance. In fact Jefferson, himself,
had co-authored the Virginia Statute for Religious Freedom, but
fundamentalist Islam was like no other religion the world had ever seen.
A religion based on supremacy, whose holy book not only condoned but
mandated violence against unbelievers, was unacceptable to him.
His greatest fear was that someday this brand of Islam would return and pose
an even greater threat to the United States .
This should concern every American. That Muslims have brought about
women-only classes and swimming times in America at taxpayer-funded
universities and public pools; that Christians, Jews, and Hindus have been
banned from serving on juries where Muslim defendants are being judged;
Piggy banks and Porky Pig tissue dispensers have been banned from workplaces
because they offend Islamist sensibilities; ice cream has been discontinued
at certain Burger King locations because the picture on the wrapper looks
similar to the Arabic script for Allah; public schools are pulling pork from
their menus; on and on and on and on..
It's death by a thousand cuts, or inch-by-inch as some refer to it, and most
Americans have no idea that this battle is being waged every day across
America. By not fighting back, by allowing groups to cover up what is
really happening, and not insisting that the Islamists adapt to our culture,
the United States is cutting its own throat with a politically correct
knife, and helping to further the Islamists' agenda.
Sadly, it appears that today America's leaders would rather be politically
correct than victorious!
IF YOU DO NOT REMEMBER THE PAST, YOU ARE DOOMED TO REPEAT IT.