櫻の日々の芥

バセットハウンド「しょこら」「ジェイク」との
日々の出来事を中心に綴っておりますU^ェ^U

しょこオンザヨット

2007年06月15日 | Weblog
今日は、ヨットを持っている上司の人から
ヨットに皆で集まって宴会をやるから来なさい!
という召集がかかり
しょこりーぬを連れて馳せ参じました。

ヨットの上で、と言っても港に縛り付けてあるので
沖に出たりはしないで、ただ波の上で微妙にユラユラしてて
すぐそこには陸がある感じです。

手ぶらで行くのは何だなぁと思って、
作って冷凍してあった甘納豆・クルミ入り和ぽんと
残ったカレーを茹でたパスタに和えてチーズを絡めた
微妙なカレーパスタを作って持って行きました。

意外とね、好評だったので安心しましたよ。

お料理上手じゃなーい!なんて言われちゃいました。
しめしめみんな騙されてるぞ。(そんなことないです)


で、暫く皆さんで談笑していたら、上司の人が
「そういえばあそこに停泊しているヨットにオーストラリアからの外人が
二人乗っているから、一緒にパーティやりませんかって
声をかけてきなさい!」
と仰られまして、
え、それ何てムチャ振り?
と思ったのですが、まぁ、ご命令とあらばやりましょう、ってことで
行ってみましたら、

「まぁ!今ちょっとやることがあるから、
それ終わったらスグ行きますわ!」(英語で)
ってことで、外人さんのご夫婦が日本酒とワインを持って
自分たちのヨットから遊びに来てくれた次第です。

その後はムチャクチャ適当な通訳をしましたが、
何とか異文化コミュニケーションと言いますか
(みんな酔っ払ってたし)何となく楽しい時間を過ごすことができました。

もう、英語部も暫く行ってなかったし全然単語が出てこなくて
ダメですね~(^^;

しょこらは、ヨットに乗せてもらっても
あんまりみんなに構ってもらえなくて、フガフガ鳴いていました。

時々氷をもらって、鼻先で転がして遊んでいました。