みんな待っていたよ、ご苦労様でした・・・。

ソン・スンホンが今日軍隊を除隊・・・


"悲しい恋歌"のロケが始まったころに兵役逃れ問題が浮上してドラマ降板、そして入隊・・・
あれから２年ですか！

　　　　

　　　　


たくさんのファンや取材陣に迎えられて万感の思いでしょうね・・・


　　ソン・スンホン除隊あいさつ動画



　おはようございます。ソン・スンホンです。ありがとうございます
　寒いのにここまで来てくださったみなさんに感謝します

　今日、無事に除隊できるように力をお貸しくださった神に感謝します
　２年間の兵役中、隊員の安全のため気を使ってくださった大隊長と、
　苦楽を共にした戦友に、心から感謝します


　２年経ちました
　誰もが夢見るその日が来ましたが、情を通わせあった戦友たちと別れるので、
　うれしいだけの気持ちとはいきません
　入隊するとき、大人気ない振る舞いでみなさんを失望させました
　期待と愛が大きいかっただけに、失望も大きかったことでしょう。

　入隊よりも（ファンを）傷つけたことのほうが心に重くのしかかりました
　申し訳なくて、言葉も出ませんでした
　遅くなりましたが、まじめに義務を遂行するのが許しを請う道だと思いました

　入隊したのは僕の人生で大きな幸運でした
　男は軍隊に行かなければならないという言葉を、
　心から理解できるようになりました
　この思い出が僕の人生の大きな財産になり、前よりも成長するきっかけとなりました
　今は本当の男に生まれ変わりました
　しかし、すべて許されて、本分を尽くしたとは思いません
　さらに模範的で成長した姿をお見せしたいです
　疏外されている恵まれない人々と真心を分かちあい、生きていきます


　今この時間にも黙々と義務を遂行している国軍の将兵たちが本当に誇らしく、
　ご苦労様と伝えたい



知り合いの韓国の方のお話は前に書いたことがあるけど、
弱々しい感じの大学生だった弟さんが二年間の兵役を終えて帰ってきたときには別人のようだったと。
目つきが鋭くなって帰ってきたので驚いたというお話。
スンホンの言葉を借りると"本当の男"になって帰ってきたということでしょうか？

スンホンも大きな何かを得たようだし、今後の彼には注目だね。


　　　　　　　


スンホンファンの恵ちゃん、また会えるよ～よかったね！