ドラマ 結婚できない男

　　　
　　　　シルバーウィークはどこにも行けなかった
　　　　どこへ出かけても混雑していたでしょうから、それも正解だったかも？


　　　　
　　　　突然、DVDデッキが故障してしまい、録画も再生もできず淋しい連休前半・・・

　　　　連休中にもかかわらず修理の人が来てくれて、一時間半ぐらいかかって直してもらって一件落着！

　　　　みなさん！HDDでの録画のしすぎには気をつけましょう！！
　　　　コマめにダビングor削除をしましょう！！！




　　　　ナニゲにKBSワールドを見ていたら、ドラマ「結婚できない男」を放送していた

　　　　日本では阿部寛が主演したあのドラマの韓国版


　　　　　


　　　　見事に日本版をなぞっているので、同じシーンがどういうふうになっているのかが楽しくて・・・
　　　　これが結構オモシロイ！



　　　　ストーリーは・・・
　　　　建築家・桑野信介（阿部寛）は、仕事の評価は高く、ルックスも悪くない
　　　　しかし、皮肉屋で偏屈な性格から、女性や結婚に対して嫌悪感を示し、
　　　　40歳になるまで独身の「結婚できない男」であった
　　　　高級マンションに一人暮らし、一人きりで食事をして買い物をするという、
　　　　気ままな独身生活を楽しんではいるが、どこか空しさも感じ始めていた

　　　　ある日、激しい腹痛を起こした信介は、隣に住むOL・みちる（国仲涼子）に助けを求め、
　　　　義弟が副院長を勤める病院に搬送される
　　　　信介は内視鏡の検査を嫌い、腹痛が治まると女医の早坂夏美（夏川結衣）が止めるのも聞かず
　　　　帰宅してしまう
　　　　その数日後、40歳の誕生日に痛みが再発し、またも病院に搬送された信介は、
　　　　夏美に服を剥ぎ取られ検査を受ける
　　　　ベッドの上で悶える信介に、夏美は「誕生日おめでとうございます」と声をかける

　　　　自分に素直になれず、仕事が忙しい夏美も、独身で恋人はいない
　　　　実は似たもの同士で、互いに辛らつな言葉を交わしあうようになる二人であったが、
　　　　しだいにお互いに気になる存在になってゆく・・・

　　　　（Wikipediaより）


　　　　
　　　　


　　　　韓国版では・・・

　　　　　　　チ・ジニ（チョ・ジェヒ：建築家）
　　　　　　　オム・ジョンファ（チャン・ムンジョン：内科専門医）
　　　　　　　キム・ソウン（チョン・ユジン：ジェヒの隣人）
　　　　　　　ユ・アイン（パク・ヒョンギュ：ジェヒの建築事務所入社1年目）
　　　　　　　ヤン・ジョンア（ユン・ギラン：建築家－ジェヒの同期）





　　　　安部ちゃん演じる信介が滑稽で笑えたけど、
　　　　チャングムのチ・ジニが演じるジェヒも負けず劣らず超笑える！


　　　　　


　　　　本当に展開も内容もソックリ～


　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　



　　　　私が見たのは7,8話、全16話のちょうど中盤で、主人公二人の気持ちがどんどん動いてきたところ

　　　　日本版を見ているから先が読めているけど、
　　　　不器用なジェヒがムンジョン（オム・ジョンファ）にどんなふうに告白していくのか・・・
　　　　ちょっと楽しみになってきた