英会話学校で学んだ表現。せっかく学んだのでメモがどこかに消える前にブログに記録。
アメリカ人の先生から予習はやった？と聞かれたので、やってません、と。
ディスカッションについては、その場で考えて受け答えしますと伝えるべくimproviseという単語を使ってみた。
先生は、カジュアルな英語でimproviseはspit ballingというよ、と教えてくれた。
元々野球用語で、変則的な変化を起こすため、ピッチャーがボールにツバを付けた（現在では禁止）ことから広まった慣用句とのこと。
So,today, you have to spit balling.と言われた笑
アラバマ出身の朴訥としたこの優しいアメリカ人の先生が大好き。ガンダムやエヴァに詳しい！自称オタクだそうです。