니코 チャン・グンソクがチビ鹿ニコに！(動画あります)

니코　チャン・グンソクがチビ鹿ニコに！


サンタの飛行隊を夢見る子供の鹿！


「私も素敵空を飛びたい！」
私の名前は「ニコ」！私の夢は、自由に空を飛ぶよ。ところで、私たちの村の鹿は私の非笑っよると、私は飛ばない必要とだって。しかし、私は一度会ったことのない私の父は私の夢である「サンタの飛行隊」とは、話を聞いてなにより自信が抱えている。私は必ず空を飛んでマルテヤ！そんなある日、誰もこっそり空を飛ぶ練習をして蛇行し狼にバレてしまったんだ。だから、私たちの村は修羅場になってしまった〜ウフク。

そして、私は私のベストフレンドであり、神経質なモモンガ」ジュリアス」と「サンタの飛行隊」を見つけて残すことにした。サンタ村に行く途中に、新しい友人にも会い、私追いかけオオカミを避け非表示もして...さすらいイタチ女性歌手「ウィルマ」の合流で誕生した私の新しいファミリーと始まったエキサイティングな冒険！私の夢を見つけて一緒にサンタ村に行こう~~
"どう〜完全期待されてい？！」

製作ノート
全国の「ベバシンドローム」に陥れチャン・グンソクがチビ鹿ニコに！
16年の間に笑わせてきたギャグ「達人」キム・ビョンマンがモモンガジュリアスに！
その板〜ファンタスティックな声の演技に挑戦！

映画<ニコ>は、家族全員が一緒に楽しむことができるファミリーアドベンチャーアニメで、国内には100％韓国語吹き替え版で封切りを控えて主人公ニコとジュリアスの特別な声の演技者のキャスティングが話題だ。映画「ニコ>の声の演技は、まさにこの間放映して、国民的な人気を一身に受けたドラマ「ベートーベンウイルス>で絶対音感を持って生まれた音楽の天才で登場して大韓民国の女性の心を捕らえたチャン・グンソクがニコを、そして長寿人気ギャグプログラム<ギャグコンサート>で16年間笑わせてきた達人で最高の人気を得ているコメディアンキム・ビョンマンがジュリアスを引き受けたこと。ファミリーアドベンチャーアニメ「ニコ」で声の演技に挑戦したチャン・グンソクとキム・ビョンマンは各自の本業以外にも多方面で活発な活動を見せており、映画に対する期待感を一層高めている。

映画「ニコ>の声の主人公である二人は、実際の映画の中のキャラクターと似たような外見で、さらに目を引く。大きな瞳のいたずら心いっぱいの子供鹿ニコは魅力的なイケメンに成長した俳優チャン・グンソクと完璧な調和をなしており、小さくおしゃべり口やかましい女モモンガジュリアスの可愛い姿はコメディアンキム・ビョンマンと口調からルックスまで必ず似ており、ダビングの進行時にキム・ビョンマン自ら驚いたは所感を伝えキャラクターを完全に消化した。チャン・グンソクとキム・ビョンマンの声の演技者キャスティングだけでも観客の期待がより一層高まっている<ニコ>は、クリスマスイブに公開してきた家族に最高の贈り物をプレゼントするだろう。

男女問わず！世代を問わ！
家族全員が一緒に見ることができるファミリーアドベンチャーアニメ「ニコ>

スペクタクルなスケールと派手な見どころに偏って破格的な素材で刺激的な映像を出す映画の洪水の中で、クリスマスイブ封切りを控えている映画<ニコ>は、家族全員の一緒に楽しむことができるファミリーアドベンチャーアニメーションで注目をひきつける。まず、映画「ニコ>が老若男女を問わず、すべてに愛されることができる点は多様で魅力的なキャラクター。映画の主人公である子供の鹿」ニコ」と「ジュリアス」、そしてさすらい歌手ウィルマ」が代表的だ。そしてニコを虎視眈々狙う邪悪な「ブラックウルフ」とエレガントなプードル「アッシュ」、しかもアッシュに一目惚れ純粋狼」スペックス」まで。このようなニコとオオカミファミリーからカリスマあふれる「鹿隊長」と親しいニコママ」ウナ」とニコのガールフレンド」鳥」、

そして映画「ニコ>は世代を網羅暖かい家族愛を含んでいる。わっぱいたずらニコを常に温かい目で眺めるママウナとパパの空席を埋めてくれて愛情のこもった小言をするモモンガジュリアスは、オオカミの侵略に自分を犠牲にして柔らかい雌と赤ちゃん鹿を保護する木びき台の様子は、家族の大切さをそのまま伝える。また、ニコが夢を叶えるためのサンタの飛行隊を探しに出た旅に一緒にしたジュリアスとウィルマも旅行中で繰り広げられる苦難の中で、家族よりも濃い友情を示しているもう一つの感動を感じさせる。このように、様々なキャラクターの楽しさだけでなく、家族の愛まで入れたファミリーアニメ「ニコ>は寒い冬、様々なキャラクターと感動に来た家族に大きな贈り物になるだろう。

人気ミュージカル「シャウト>オレンジ役のミュージカル俳優チェたち。
歌手を夢見るイタチ「ウィルマ」の魅力的な声で再誕生！

映画「ニコ>のチャームポイント。1次的に可愛くてキュートなキャラクターで観客の目をひきつけて、2次的にフィルと自信に満ちた放浪女性歌手イタチウィルマが聞かせてくれる魅力的なボイスで観客の耳をひきつける。軽快で自信あふれるウィルマの声の演技で最も重要な部分は、まさにウィルマの優れた歌唱力である。このため、爆発的で魅力的なボイスで、観客をひきつけるミュージカル俳優チェ私たちが指名されたこと！彼女の澄んだ個性あふれる声は映画<ニコ>の中のウィルマと完全に調和したし、彼女が歌う歌もあふれる魅力で話題になっている。

ウィルマの声の演技を引き受けたミュージカル俳優チェ私たちは、現在人気のミュージカル<シャウト>でオレン地域で活躍中であり、長期的な人気ミュージカルである「グリース>と<ラ・マンチャの男」をはじめ、<明成皇后>などに出演し真っ最中注目を浴びてミュージカル俳優である。様々な作品で優れた歌唱力と演技力を見せてくれているチェ私たちは映画<ニコ>を介して、最初にアニメーションの声の演技に挑戦した。彼女のパワーにあふれ魅力的な声は、クリスマスイブに劇場で確認することができる。

ウォルトディズニーの実写を凌駕するファンタスティックな映像！

ファミリーアドベンチャーアニメ「ニコ>の最大の特徴は、ニコの大きな瞳の動きと鹿毛一本一本を生かした繊細な映像である。漫画の名家と呼ばれるウォルトディズニーの実写よりも繊細に描いたファミリーアニメ「ニコ>の技術は、主人公である子供の鹿ニコの千種類、様々な表情で確認することができる。空を飛ぶために跳ぶ歓喜に満ちた表情と落ち驚く表情、自分を分かってくれない友人に寂しいし怒った表情まで映画を通して同じ表情を見つけることができないほどの繊細なディテールに注目をひきつける！

映画「ニコ>製作スタッフの想像力が最も引き立つ部分は断然ニコとジュリアスは、ウィルマが一緒に訪れたサンタ村。ここでは、実際にすべての夢が叶うそうな幻想的な村で見た瞬間神秘的ひきつける。サンタの飛行隊がそりを導いて、この/着陸をするところからサンタが中の子供たちにプレゼントを選ぶギフト倉庫、そして、サンタの飛行隊が休息を取って楽しむ小さなバーまで。映画「ニコ>に示すファンタジーサンタ村は、今年のクリスマスに、実際に子供たちがニコのように村を見つけに行きたいする！

繊細な表情とトルマントルマンした瞳、
そして動物の毛一本までディテールに込めた実写アニメーション

ファミリーアドベンチャーアニメ「ニコ>の台本が完成するとすぐにストーリーを絵に変える作業を開始する必要がしました。しかし、映画の中のキャラクターたちの個性と幻想的な背景を生かすためには、少なくとも10のステップ程度の作業が必要し、繊細な表情や動物の毛一本一本までディテールを生かすために、<ニコ>の製作陣は一日に数千通の電子メールと何百回電話、数十回の会議を通じて進行した。このような<ニコ>製作スタッフの細かい作業は、3年という長い時間の間継続されてきた素晴らしい<ニコ>が誕生した。

<ニコ>製作スタッフのデューデリジェンスを実施するための技術力とノウハウは、断然世界レベルであり、ニコと多くの鹿たち、オオカミの繊細な毛と皮膚、そして雪原の足跡を実装するために、自分たち各自の分野の技術を開発する必要がしました。また、美術チームはキャラクターの動きと表情を自然に表現するために、それぞれのキャラクターに歩く姿、走る姿は、私の姿などを試験し、鹿と狼が出てくるビデオを見て、リアルな動きとキャラクターの性格をアニメーション中どのように塀かを集中的に研究した。

また、<ニコ>のニコとジュリアスの冒険が繰り広げられる広い雪原と幻想的な洞窟などの場所は、きれいな自然が生きている国、フィンランドのラフランドが与える明確な感じを表現した。きれいな自然環境が保存されている、フィンランドのラフランドは、実際のサンタ村のモデルとなっており、有名な観光地として浮上しているところである。<ニコ>の製作陣は、映画のストーリーを見て、頭の中に絵を描いてたらすぐチビ鹿ニコが優れて遊ぶことができる雪原と森の背景には、適切な場所、フィンランドと確信して探しに出た。<ニコ>で繰り広げられる幻想的な雪原と森は、実際の数百枚の写真を置いて描いた作品だ。

「ウェルメイドアニメ」の本場である欧州4カ国の専門アニメーターたちが3年の間に心を合わせて作った特別なプロジェクトのアニメーション<ニコ>！

アニメーション<ニコ>の故郷は、まさに月のメイドアニメの本場である欧州である。特に、フィンランドのCinemakerとAnima Vitae、ドイツのユリシーズ映画会社、デンマークのA.映画会社、アイルランドのMagma映画会社4カ国の専門アニメーターたちが集まって空を飛びたいチビ鹿ニコや友人の冒険を描いた<ニコ>を完成させ話題になっている。フィンランドCinemakerは子供と青少年のための映画制作をする映画会社に「ニコ>の初期製作段階を主導した。そしてフィンランドで最大のアニメーションスタジオであるAnima Vitaeは、TV映画やシリーズを作成し育ててきた世界クラスのノウハウと知識、そして挑戦に屈しない勇気に<ニコ>を制作している間難関にぶつかったときに解決した。ドイツユリシーズ映画会社は、資金や製作などの全体的な進行を引き受けて順調に製作が進行することができた。

デンマークのA.映画会社A / Sは、すでに多くの実写アニメーションを制作した会社で、ヨーロッパのほとんどのアニメーションを制作して深みのあるノウハウに<ニコ>の製作に参加しており、世界的な配給会社で有名な島のMagma映画会社は<ニコ>の音楽を担当してオーケストラと民俗音楽を取り入れせるなど甘い旋律をスクリーンに入れた。来るクリスマスイブには、最高の実力を備えた欧州4カ国のアニメーターと製作会社が3年を念を入れて製作した完成度の高いアニメーション<ニコ>を会ってみることができる。


こちら　(動画あります)



장근석 김병만의 더빙 현장
こちら　動画


俳優チャン・グンソクとコメディアンキム・ビョンマンがアニメ映画「「ニコ」」に声で出演する。2008年12月2日



ドラマ''ベートーベンウイルス''をはじめ、多くの作品とCFを通じてワンソナムの画像を見せてくれたチャン・グンソクがギャグコンサート」「達人」「コーナーで人気を得ているキム・ビョンマンとダビングを引き受け声の演技に出たもの。

チャ・テヒョン、ユ・ジェソク、ノ・ホンチョル、ユ・セユンなども家族アニメーションダビングで話題を集めたことがある。これらに続いて声の演技に参加することにしたチャン・グンソクは''ニコ''でチビ鹿'' ''ニコ'' ''であり、キム・ビョンマンは小うるさいモモンガ'' ''ジュリアス'' ''役を引き受けて100％吹き替え版で製作され、国内の観客たちに会う予定だ。