ただ、まだウチの４歳児には難しい言葉もあるようで、途中でいろいろ質問がありました。
『浦島太郎』にて
「やしなうってなに？」
『宮本武蔵』にて
「たたえるってなに？」
「うちすえるって、うっちゃうんだね？」
「きりすてるって、すてちゃうの？」
「『お(尾)』ってなに？」
など。なるほど日常会話でもテレビでもほとんど聞かない言葉ですな。
「宮本武蔵ってほんとにいた人なんだよ」
と言ったら「エー！」と好い反応。
息子「いまも生きてるの？」
私 「イヤここをみるとさ、いまから420年前にうまれたってあるでしょ」
息子「にじゅうねん育てられたの？」
私 「ううん、だから４２０年前に生まれてるからもう死んでて、エート、何歳まで生きたんだろうね・・・」
息子「ぅ－－－－！もういいよ!(続きを読んでよ!) 」
あとで考えたら、まだ１００年どころか１年すら意味が分かっていない子に４２０年前と言ってもピンと来るわけがないのでした。「ずーーーとむかしの人」とでも言えばよかったんだわ。
