さっきからここにいるんですけど!!

~だいぶイタイ感じのアラサー日記。アラサーって何歳まで?イタくて結構!とにかくそんな独り言を綴るよ~

全力スイッチ

2010-01-26 22:57:50 | 音楽
おーーーっと!!


びっくりするじゃないか。

いきなり中文表記ですかい



こんな機能があるとは・・・





2曲目だけが、日本語のままだ~

中国語で「スキマスイッチ」は「無限開関」というらしいです。


開関 = スイッチ  ってマジで訳するみたいだけど

無限 の意味がイマイチだ~


無限スイッチ




永遠についたり、消えたりを繰り返す・・・

想像すると、おかしい。

ドラえもんの道具の名前みたいだ。



もーいーくつ寝るとー



生スキマー!







blogram投票ボタン



最新の画像もっと見る

コメントを投稿