姉妹かな？

いよいよ2014年もあと2日ですよ～
一年早すぎる

夫は今日から社員旅行で沖縄に…
その後　実家に行って　自動車免許の更新などなど　やること一杯
10日後に上海に戻ってくる予定


今日は友人たちと忘年会

SCEA（セーナ）
THE　リッツカールトン上海ー浦東　52階



店内



こちらからの眺め



目の前に東方明珠　

今日はpm200超えていたので　モヤモヤです


３コース２１８元　このコースのみです

オードブルとデザートがブッフェ形式　+メインを１０種類位から選ぶ


それぞれ　別々のメインを選んでシェアするという方法もあるのですが
全員が牛肉のステーキ狙いだったので　全員同じもので…





ここのオードブル　美味しすぎ
食べ過ぎちゃうよ


なぜかデザートの写真撮り忘れ

マンゴープリンが美味しかった。
とにかく食べすぎちゃって　タイツのウエストゴムがきつくて死にそうだった


ドリンクは別料金です。


３年前にここに来た時は　お客さんが日本人しかいなかったのに
今日は中国人客でいっぱい
しかも普通のOLさんがお昼休憩に来ている。

なんか変わったよね、中国





今年もランランのマブダチ　もりぞうさんといっぱい遊んだランラン

どうやら　ランランはもりぞうさんのことを友達ではなく妹だと思ているようだ




来年も姉妹仲良くね

至福顔

くしゃみが止まらないぞ　何か飛んでる

今週は上海レストランウイーク
友達６人で行ってきました


パンヤンツリー上海オンザバンド　（上海 外灘悦榕荘）　酪縁　公平路１９号




店内




レストランウイーク期間中だけの特別コース（Aグループ：ランチ128元　ディナー248元、
Bグループ：ランチ78元　ディナー168元）

レストランを利用したゲストが評価できる。
普段は予約が取れない人気店や、敷居の高いレストランも参加しているので
この機会にせっせと行っている。

こちらのホテルは年末に開通した地下鉄１２号線　提篮桥駅から徒歩１０分ほど

江南凉菜



左から二番目は一体何なのか…
協議の結果　鶏の舌　水かき　くちばし　の３つが出たけど結論出ず
どれだとしてもグロイね

豆腐海鲜汤



海鮮？豆腐ばっかりでちっちゃいエビが…

顺煎鸡




白灼菜心




腊味葱花炒饭



これで１２８元＋サービス料　お茶は別で１人３５元

満足感がなく　美味しくもなく　なんじゃこりゃ　ホテルレストランなのに

そんな訳で「ケーキケーキ食べ行こう」
タクシー乗って伊勢丹の３階にある　ジェラートピケへ



マンゴータルトを食べて満足

。+゜✽✿✽゜+。Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ。+゜✽✿✽゜+。Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ。+゜✽✿✽゜+。Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ。+゜✽✿✽゜+。


最近　ランランさんはすっかり落ち着いちゃったのか
お昼間はベッドで寝てばっかりで　全然かまってくれない

私が外出する時も　無関心で「いってらっしゃい」もしてくれない


ランランさんの大好物　　ガムを食べている姿



幸せそうな顔を見て　顔がほころんでしまう。





ランランさんも今年で５歳
ますます　落ち着いちゃうのかなぁ
寂すぃ～

久しぶりに・・・

気持ちのよい天気が続いています。

もう10月も終わりだよぉ
2013年も　あと2ヶ月チョッと…

随分前から気になっていたレストランに行ってきた

downstairs with david laris　　胶州路183号（×北京西路）



ホテルの一階のレストランです。
テラス席がとてもステキ



お天気が悪かったので　この日は店内にしました。

78元と98元（デザート付）の二種類のランチコースがあります

私らは　この後　GELATO PIQUE CAFEに行く予定だったので
78元のコース

手前が私のスイカのサラダ　奥が友人のアスパラガスのスープ



私のメイン　キッシュ



友人は鯖焼き



薄味で　まぁ普通に美味しいです。水がマズイ

チョッと奥まった場所なので静かだし　客層も良いので一人ランチも良さげ


+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀

風邪っぴきで　朝起きられなくて　ランランの散歩が2日に一回ペースだった。

ランランには悪い事をしちゃったので
すっかり風邪も治ったし今日は西外灘までピクニック



相変わらず人がいない…ように見えますが　お年寄りのグループが何組か…







お願い　そろそろ休ませて…
ベンチに腰掛け　川をボサ～と見る

ランランに「あのマンションに引っ越したいね」と吹き込んでみる



ランランがオシャベリできたら　夫に言ってもらえるんだけどなぁ
絶対に「会社まで遠い」と速攻却下に決まってるけどね

どうやらこの辺り開発中らしく



オブジェとかやたら造っている風でした

このままの方が静かで良いんだけどなぁ




9時半出発　12時15分に帰宅　
すでに足が筋肉痛です

ランランは爆睡中

怒りながら・・・

２０２０年　オリンピック東京開催
**:;;;;;:*q(≧▽≦)(≧▽≦)p。・:*:・゜，。・::・゜オメデトー

レスリングも復活できるみたいで…これまた良かった。
私的には野球も見たいけど…


上海レストランウイーク最終日

Porcini at Radisson Blu Pudong 迎春路１１９９号　ラディソンホテル１階



レストランウイークメニュー　１１８元＋サービス料１５％

パン　　３種類のソースが激ウマでした。



魚貝のスープ　　



グラニテ　　赤唐辛子のソルベ



カルパッチョ　



メイン　牛スジ肉の煮込み



デザート



品数は多いですが　全体的に大味で満足感がない。


+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀


土曜日にランランさん　１ヵ月半ぶりに病院へ

手作り食から病院指定のドッグフードへ切り替えるように指導された
そりゃね、手作り食からドッグフードでは　美味しさ半減でしょうよ

きっとイラっと来ている思いますよ

で、食物アレルギーの子が食べられるガムって言うのを買ってきた。



これをあげて　外出したんだけど帰宅したら全く口を付けてなかった



Aちゃんに促され　やっと食べた。

夜も残ったガムをガシガシ
でも　な～んか怒っているみたいな食べ方…






どうしてドッグフードになっちゃったのか理解できないんだら
本当にかわいそうだよね。

ランランと同じくらい　私も凹んでいるんだよ

失敗したので・・・

スンゴイ涼しいです。
朝は２０度しかなくて　半袖で散歩してたら　おぉ～寒っ

３週間前は４０度以上あって　２０度の気温差って…
まぁ大歓迎ですけどね

今週は上海レストランウイークです。

普段高くて行けないような所に　リーズナブルな価格で行ける絶好のチャンス
といっても　
毎回予約の段階で出遅れているので　行きたい所はすぐFully booked

そんな訳で今回行ったのは

Grill Room at Jumeirah ジュメイラヒマラヤホテル　M1

オープンキッチンがあるオシャレな造り



せっかくのオープンキッチンなのに　全くパフォーマンス性がなく勿体ない限りです

前菜＋メイン＋デザート共　各３種類から選べます。

まずはパン



Grill Room antipasto buffet
A selection of salads and antipasto





Beef tenderloin
Duo of celeriac, watercress and onion jam





Zabaglione cream trifle
Espresso savoiardi, marrons glaces



前菜のヴィフェは大変美味しかったです。
お肉は普通
デザートは超イマイチ

。+゜✽✿✽゜+。Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ。+゜✽✿✽゜+。Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ。+゜✽✿✽゜+。Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ。+゜✽✿✽゜+。


ランランさん　
朝から大暴れして（パパと絡んではしゃぎ過ぎた）嬉ションしちゃった
ソファにランラン嬉ション対策用として掛けてるカバーを外して洗濯　



ランランさんには　こっちに座ったらダメよ～
タオルの方に座ってねぇ～と言う



オソソウした自覚があるので　歯向かうことなくタオルの方に座る









雨の日に限ってオソソウするんだよねぇ