真剣な眼差し

国慶節の連休も終わり日常が戻った
次の連休は春節までない。
連休が終わった日から夫は日本出張
1週間はランラン独り占めです

そんな国慶節の連休中
今　7周年創業感謝祭で餃子一皿1元（18円）をやっている利つうに行きました。
仙霞路699号　

どれだけ食べても餃子だけでも1元です

胃袋自慢の我々は　限界に挑戦と言いたいところですが
今日は美味しく頂きましょ～ってことで
まずは餃子4皿を注文


私はサクッと2皿食べ


「塩ラーメンくださ～い」



利つうの塩ラーメン　鰹出汁で美味しいの

あぁ～美味しかったぁ

お隣に座っていた3人組の中国人女子は
餃子10皿のみ注文して　その場で10元払って「これ以上は注文しません」アピールをし
モリモリ食べていました。
学生時代だったら私もきっと同じことやっていたなぁ～

このサービスは15日までやってるのでまた来たいなぁ
実施店舗：維心天山店、虹梅店、古羊店、麺や利つう






夫とランランがそろって超真面目顔でテレビ見ています


2人で見ているのは


女子プロゴルフのプレーオフ

朝はソワソワ

昨日の続きです

龙华寺で参拝後　麺を食べたんだけど
まだ時間も早いので　じゃ～こうなったら上海3大パワースポット巡りしちゃう？
って話になり　まずは

玉仏殿へ
地铁13号线 长寿路站


长寿路站から歩いて12～3分でしょうか？
玉仏殿までの道のりは　超ローカル



汚道を歩き　汚屋敷を眺め
突然　黄色い壁が見えてくる

拝観料　20元



玉仏殿といえば世界で一番大きい ミャンマー製の玉製臥像（写真下）

想像していたものよりは小さかった

龙华寺に比べ市内に近いということで　外国人も多いし拝観料も高い。

そろそろお腹がすいてきたので13号線に乗って常熟路へ
そこから歩いて15分ほど

金刚饮食店
长乐路601号



このお店名物の　辣肉面15元にキャベツと卵を追加して19元



煮卵かと思ったら半熟目玉焼きだった
スープは優しいお味　すぐに辛いのを追加して麺を頂く
麺が美味しい　好き　すごく好きな麺

ガツガツとアッという間に完食

ここは間違いなくリピ
今度は夫を連れてくるわ

ご馳走様でした

ラーメン食べると　コーヒー飲みたくなるの

で、アモッカカフェでコーヒー飲みながら　おしゃべりで腹筋痛くなるほど笑って
友人たちは　次の目的地　静安寺に行ったけど　私はもう時間切れ～帰宅しました





毎朝のランラン



出勤しそうな夫をストーカーする



夫の足に“行っちゃダメなのランランパンチ”をお見舞いする

でも結局　パパは出勤するのです（出勤してもらわなきゃ困る）



ランランの願いはいつも届かない

張り切り時

晴天の今日
初詣に行ってきました　


龙华寺
地铁11号线 龙华站



正面の門の横には　銀行のATMがある…お賽銭用？




シンボルの5重の塔



拝観料10元
おそらく春節の時期はもう少し高くなる




その後　素麺（ベジ麺）を食べた　　15元



２年ぶりに食べたけど　美味しかった
っていうか　この麺を食べるスペースが　キレイになっててビックリ
あのこ汚い古びた感じが良かったのになぁ



夫が10日ぶりに帰ってきた
ランランへのお土産の一つが　ぶっ壊し系のオモチャ



パパへの歓迎セレモニーもそこそこに　ぶっ壊しに夢中



あっという間に



綿を全部出して　大満足　

遊んでもらってヘロヘロ

一昨日　アピタに行ったらМちゃんに会った
Мちゃんが買っていたアジフライが美味しそうだったので私も…
一枚５．８元だったかな？
ほかにイカ天とかエビのかき揚げとか　また買いに行こ～

９月の出来事なんですが
ぶどう狩りに行ってきました

地下鉄１１号線の马陆下車
すごい田舎だと思ったら　マンション建築ラッシュっぽくて意外だった

で、そこからバスに乗ります



こちらのバスです



３～４０分乗りますが　１元です。
しかも地下鉄からバスに乗り換えるので１元割引が適用され実質無料で乗車

終点で降りると




こちらです。

入場券が必要です。




ぶどうのトンネルを抜けて　ぶどう狩りの場所までいくも狩らずに買って帰ってきました




現地で買っているのに全然安くないっていうのが意味分からないんだけど
まぁ味は良かったです。

そしてまたバスに乗るも　バスからバスへの乗り換えなので１元割引でまたまた無料で乗車




昨日の続き

ランラン　Yちゃんにおにぎりをオネダリするも叶わず　
じゃ～遊んでもらうことにしたらしい

最近もりぞうさんからもらったオモチャ



ベンツのハンドル風オモチャ



これを投げてもらって




ダッシュで取りに行く

そして



引っ張りっこ

この繰り返し

さすがに疲れらしく　オモチャを首にかけられても



そのまま　マッタリ



ヘロヘロ顔

優しくされた

急に暑くなって空気も悪くて息苦しぃ

そんな最高気温34度の日
日本から遊びに来ている友人と一緒に　南翔に行ってきた

地下鉄11号線　南翔駅下車　民主東路を真っ直ぐ
古猗园路を左折すると古猗园の裏門




お庭を散策





しかし我々の目的は　小籠包を食べ歩くことなので　サラ～と見て
南翔の小籠包発祥の地に

上海古猗园餐厅



蟹の小籠包と　普通の小籠包　魚のすり身ボール入りスープ



スープが優しお味で美味しい
小籠包は皮がチョッと厚めだけど　美味しいです。
蟹の風味はほとんど感じないけど…

旅行客を受け入れているので　あらかじめ作ってあるためアツアツではない
猫舌組も楽々食べていました

食べ終わったら　今度は南翔老街へ



汤圆が食べたかったので

老街汤圆





3種類頂きました



ナツメ味がとても美味しかったです

南翔老街をぶらぶら歩く



それにしても暑い…

で、次の小籠包

南翔小笼馆



スープも頼みましたが　ビックリするほど不味かった。
小籠包は中の餡の味がしっかり目で美味しかったです
こちらの店はでき立てを頂けるので６分かかる。

南翔の小籠包も美味しいですが　個人的には皮薄めの鼎泰豊の方が好き


+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀


ランランさんは　友人にナデナデされご満悦



一杯一杯優しくされ



私の方に全然来ない…


　


今日　友人は帰国しちゃったので　ランランすっかり凹んでおります