散歩していたら喉がイガイガ
こーゆー日は空気が悪いんだよね。
昨日の点心教室は 金魚みたいな餃子
先生作 ↓
こちらを10分蒸す
手前の不細工な金魚が私作 ↓
まぁ許容範囲の出来だな
で、今日は韓国焼肉
偶巴尔坛
吴中路1099号吴中商务大厦2楼 （靠近 万源路）
以前は徐家汇にあるオバルタンに行っていたのですが
ある日 突然閉店していた。
久しぶりのオバルタン
ここの大腸 大好き
まずはサービスで食べ放題の前菜
これをつまんでいたら
「寝坊した～」と言って Y女史が現れた
3人だったので248元のランチセットにした。
このランチセットは2～3人前
お待ちかねのホルモンたち
店員さんが焼いてくれるよ
焼きあがると食べやすいように切り分けてくれる
やっぱり旨し
ランチセットは他に
激ウマ キムチチャーハン
激ウマ スープ
今度は夫と来よう～
最近はペットの番組が多いね
先週水曜日にやっていた番組を見ていたら
道路の臭いを体にこすりつけているワンコが登場
ランランもよくやっていたんだよねぇ
するとランラン
ガン見
感心しきりの様子
ランランも久しぶりにスリスリやりたくなったかな？
こーゆー日は空気が悪いんだよね。
昨日の点心教室は 金魚みたいな餃子
先生作 ↓
こちらを10分蒸す
手前の不細工な金魚が私作 ↓
まぁ許容範囲の出来だな
で、今日は韓国焼肉
偶巴尔坛
吴中路1099号吴中商务大厦2楼 （靠近 万源路）
以前は徐家汇にあるオバルタンに行っていたのですが
ある日 突然閉店していた。
久しぶりのオバルタン
ここの大腸 大好き
まずはサービスで食べ放題の前菜
これをつまんでいたら
「寝坊した～」と言って Y女史が現れた
3人だったので248元のランチセットにした。
このランチセットは2～3人前
お待ちかねのホルモンたち
店員さんが焼いてくれるよ
焼きあがると食べやすいように切り分けてくれる
やっぱり旨し
ランチセットは他に
激ウマ キムチチャーハン
激ウマ スープ
今度は夫と来よう～
最近はペットの番組が多いね
先週水曜日にやっていた番組を見ていたら
道路の臭いを体にこすりつけているワンコが登場
ランランもよくやっていたんだよねぇ
するとランラン
ガン見
感心しきりの様子
ランランも久しぶりにスリスリやりたくなったかな？
2015年になってもう13日も経ってしまった 
10月に新しい銀行口座を作った。
通帳はなく 出し入れなどは携帯のショートメッセージで送られてくる。
とっても便利なんだけど
ここ1週間くらい 携帯に連絡が来なくなってしまった。
さっそく銀行の受付のおじさんに聞いたら
行内にある機械でやれ！と…と言われても・・・・
「わかんないんだけど～」と言うと
チャチャチャと操作して 「あぁ～期限切れだね」と…
期限切れなんてあるんだ…じゃ～また手続き必要？っていうと
「いやいや ここでできるよ」と言って チャチャチャとさらに操作を続け
私の携帯に来たパスワードを入力したら完了
無事メッセージが届くようになったんだけど
次の期限切れの時 またあのおじさんにやってもらわにゃ分からんぞ
ずいぶん前の寒い日に 韓国料理を食べに行ってきた
函扱博
荣华东道×翠钰路
普通に美味しいですが 今はなき翠钰路の韓国料理通りの韩贝屋が絶対美味しかった。
あの店 どこ行っちゃったのかなぁ
ランランさん 爪切りは超苦手なんですが
爪とぎは何とかできるようになりました
こんな感じで毎日 地味にトギトギしています
こー見ると 今更ながらランラン でかい…
連写で撮っていたら こんな写真が…
ランラン 「私のトギトギ爪を見てチョウダイ」なポーズ
10月に新しい銀行口座を作った。
通帳はなく 出し入れなどは携帯のショートメッセージで送られてくる。
とっても便利なんだけど
ここ1週間くらい 携帯に連絡が来なくなってしまった。
さっそく銀行の受付のおじさんに聞いたら
行内にある機械でやれ！と…と言われても・・・・
「わかんないんだけど～」と言うと
チャチャチャと操作して 「あぁ～期限切れだね」と…
期限切れなんてあるんだ…じゃ～また手続き必要？っていうと
「いやいや ここでできるよ」と言って チャチャチャとさらに操作を続け
私の携帯に来たパスワードを入力したら完了
無事メッセージが届くようになったんだけど
次の期限切れの時 またあのおじさんにやってもらわにゃ分からんぞ
ずいぶん前の寒い日に 韓国料理を食べに行ってきた
函扱博
荣华东道×翠钰路
普通に美味しいですが 今はなき翠钰路の韓国料理通りの韩贝屋が絶対美味しかった。
あの店 どこ行っちゃったのかなぁ
ランランさん 爪切りは超苦手なんですが
爪とぎは何とかできるようになりました
こんな感じで毎日 地味にトギトギしています
こー見ると 今更ながらランラン でかい…
連写で撮っていたら こんな写真が…
ランラン 「私のトギトギ爪を見てチョウダイ」なポーズ
季節の変わり目だからか湿疹が出た。
痒いし 範囲が広がって来たので薬局に行った。
耳の後ろ側だけの湿疹だったので 薬剤師さんに湿疹を見せていたら
たまたま隣にいた同じく薬を買うつもりであろう女性が
「私にも見せて」って来た
苦笑して やんわりお断りポーズを見せた
翠钰路の韓国料理通りを制覇しよう隊（毎回ネーミングが変わってる）
火炉王 翠钰路39号
こじんまりとしたお店
全体的に優しいお味（辛さ控えめ）
一番下の右側 韓国版 茶碗蒸しのようなもの とても美味しかったです。
あとチャプチェも美味しかったです
この店も安かった。
+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀
ランランさんに歯磨きガムをあげた
どんなふうに噛むのかぁ～って思い至近距離で見ていたら
見たい 見たい
連写しながら 「上手ねぇ～」と褒めちぎっていた
どうやら 見られていることが好きみたい
ワンコって注目されるのが好きって聞いたことある
見られていることでモチベーションが上がるのだろうか？
連写してる間はズッと張り切ってガジガジ
褒められて伸びるタイプ
痒いし 範囲が広がって来たので薬局に行った。
耳の後ろ側だけの湿疹だったので 薬剤師さんに湿疹を見せていたら
たまたま隣にいた同じく薬を買うつもりであろう女性が
「私にも見せて」って来た
苦笑して やんわりお断りポーズを見せた
翠钰路の韓国料理通りを制覇しよう隊（毎回ネーミングが変わってる）
火炉王 翠钰路39号
こじんまりとしたお店
全体的に優しいお味（辛さ控えめ）
一番下の右側 韓国版 茶碗蒸しのようなもの とても美味しかったです。
あとチャプチェも美味しかったです
この店も安かった。
+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀
ランランさんに歯磨きガムをあげた
どんなふうに噛むのかぁ～って思い至近距離で見ていたら
見たい 見たい
連写しながら 「上手ねぇ～」と褒めちぎっていた
どうやら 見られていることが好きみたい
ワンコって注目されるのが好きって聞いたことある
見られていることでモチベーションが上がるのだろうか？
連写してる間はズッと張り切ってガジガジ
褒められて伸びるタイプ
なんだか最近全然天気予報が当たらない
中国の天気予報が当たらないのは前からか…
翠钰路の韓国料理通りを一軒一軒食べるぞ隊
今回は こちら↓
一番最後の文字が良く分からないので店名は省略
結構広い店内です
メニューは写真は有るけどハングル文字なので なかなか注文が難しい
奥がタコの茹でたの 手前はタコわさ
奥が豚バラ肉焼き 手前が砂肝焼き
しし唐の肉詰め 超辛いけど旨し
さきいか フワフワで美味しいの
ビビンバ 1人で食べ切った
ハマグリのスープ ホッとする味、でもチョイ辛
マッコリ飲んでビール飲んで3人で1人150元くらい
こちらも良い店だ
+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀
これから夏になろうというのに
チョッとフカッとしたカーペットをＧｅｔした
夫が持って帰ってくると
新参者におののくランラン
こっちから見て
あっちからも見る
で、夫と一緒にテーブルどけてカーペットを敷いてみると
気に入ってもらえた
あと半月くらいで暑苦しく感じそうなカーペットだ
中国の天気予報が当たらないのは前からか…
翠钰路の韓国料理通りを一軒一軒食べるぞ隊
今回は こちら↓
一番最後の文字が良く分からないので店名は省略
結構広い店内です
メニューは写真は有るけどハングル文字なので なかなか注文が難しい
奥がタコの茹でたの 手前はタコわさ
奥が豚バラ肉焼き 手前が砂肝焼き
しし唐の肉詰め 超辛いけど旨し
さきいか フワフワで美味しいの
ビビンバ 1人で食べ切った
ハマグリのスープ ホッとする味、でもチョイ辛
マッコリ飲んでビール飲んで3人で1人150元くらい
こちらも良い店だ
+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀✳゜.:。+゜゜+。:.゜✳▶▪◀
これから夏になろうというのに
チョッとフカッとしたカーペットをＧｅｔした
夫が持って帰ってくると
新参者におののくランラン
こっちから見て
あっちからも見る
で、夫と一緒にテーブルどけてカーペットを敷いてみると
気に入ってもらえた
あと半月くらいで暑苦しく感じそうなカーペットだ