◆愛犬と上海生活◆

愛犬2匹のガウガウ騒動記

監視カメラに毎日出演

2010年12月26日 | 上海ショッピング+ワンコ
今日も冷え込んでいます
もうすぐ2010年も終わりなのですねぇ
ここ中国にいると年の瀬の慌しさがないので 何だかピンと来ません


先日 出先で手がガサガサに荒れているのに気付いて 
その辺のスーパーでハンドクリームを購入。



9元(110円くらい)だったかな?

よくよく見ると ところどころに日本語表記が・・・
日本向けの商品ではないので怪しげで意味不明な日本語のオンパレード




《保水度が高くなっていますから》
高くなっていますから何



《いずれかの皮膚に適用しています》
いずれかって どれとどれ

中途半端でオシイぃぃ 


♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥


今日も寒いけど ランランは超元気です 



キュイ~ンとコーナーリングを攻める走りが得意です

このドッグランことタダの空き地は一応マンションの敷地内ってことで



監視カメラが設置されているんです。

恐らく ほぼ毎日 私とランランは登場しているでしょう 





今日もオッサンみたいなジャージ姿&ニット帽で散歩に行ったけど
監視カメラをチェックしている人は オッサンとワンコの散歩に見えているんだろうなぁ 




最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (カッチャン)
2010-12-26 21:14:02
いずれかの皮膚じゃなかったらダメなんですね?ってドンナ皮膚?解らん

日本に居てたらアレもコレもサセラレル!
独りは気楽!ってのが本音かも?

解る解る!コーナー攻め!トリッキーなんですよね!
返信する
◆カッチャンさま◆ (hillary)
2010-12-27 16:53:17
日本に帰って大掃除のお手伝いとか?しているのでしょうか
でもやっぱり日本のお正月はイイですよ
日本にいる時はおせち料理なんて そう美味しいと思いませんでしたが今は食べたい

返信する
★うける (メル)
2010-12-27 23:45:54
そのハンドクリームが欲しい!
だって保水度が高くなっていますから・・・ほほほ
きっと私の皮膚に合うはずよ

ランランちゃん、楽しそう
その監視カメラでみごとなコーナーリングを見てみたいわ~

新しいブログ始める予定ですか?
もしそうなら嬉しいです
返信する
Unknown (ノーベル賞候補犬メイゴンサン)
2010-12-28 00:06:15
動くすりすりマーク面白くていつも見ています
返信する
◆メルさま◆ (hillary)
2010-12-28 18:24:41
以前fc2ブログをやっていたのですが中国の規制が入りfc2が見れなくなっちゃったのです。
それでアメブロにしようかgooにしょうか色々迷って両方登録しちゃって(笑´w`)
結局gooにした・・・という経緯でアメブロは登録のみで終わっちゃいました(ll∀)ァハハ-
返信する
◆ノーベル賞候補犬メイゴンサンさま◆ (hillary)
2010-12-28 18:26:34
ありがとうございます。
ランランのスリスリ行為を眉間にシワ寄せてみているのですがこのバナーだけは私も気に入っています(*^∀^*〝
返信する

コメントを投稿